zh-cn	　3月26日午夜，中国政府援助缅甸抗击新冠肺炎疫情第二批医疗物资运抵仰光国际机场。
en-us	At the midnight of 26 March, the second batch of medical supplies from the Chinese government to help Myanmar fight the COVID-19 arrived at the Yangon International Airport. 

zh-cn	中国驻缅甸大使陈海在机场向缅甸政府代表、卫生和体育部医学研究司司长佐丹吞转交物资。  　　
en-us	At the airport, the Chinese Ambassador H.E. Mr. Chen Hai transferred the supplies to U Zaw Than Htun, Director General of Department of Medical Research of Ministry of Health and Sports.  

zh-cn	佐丹吞表示，衷心感谢中方向缅方援助医疗物资，中方援助十分及时，有助于缓解缅甸目前医疗物资短缺困难，体现了中国政府和人民对缅方深厚的“胞波”情谊。
en-us	U Zaw Than Htun said that Myanmar is grateful for China's assistance which comes in a timely manner. It will alleviate the current shortage of medical supplies in Myanmar and demonstrates the profound Pauk-Phaw friendship of the Chinese government and its people with Myanmar. 

zh-cn	缅甸卫生和体育部将尽快分配中方援助物资，最大限度发挥物资作用。  　　
en-us	The Ministry of health and sports will distribute China's medical supplies as soon as possible and make full use of them.  

zh-cn	中国政府该批援缅医疗物资包括5000套医用防护服、5000个医用N95口罩和20万个防护口罩，共计2.45吨。
en-us	This batch of medical supplies from the Chinese government consist of 5,000 sets of medical protective clothing, 5,000 medical N95 masks and 200,000 protective masks, totaling 2.45 tons. 

zh-cn	此前，中方向缅方援助了2000多份新冠肺炎检测试剂盒及防护口罩等物资。
en-us	Not long ago, China provided more than 2,000 COVID-19 test kits and protective masks to Myanmar. 

zh-cn	结合缅方实际困难和需要，中方正组织向缅甸运输测温仪等物资，将尽快交付。
en-us	Based on Myanmar's actual difficulties and needs, the Chinese side is organizing the transportation of thermometer and other materials to Myanmar and will deliver them at an early date.