zh-cn	新冠病毒成功分离
en-us	Successful Isolation of a Novel Coronavirus

zh-cn	病毒毒株的分离有助于加快研发快速诊断的试剂，对疫苗研制和药物研发具有重要意义。
en-us	The isolation of virus strains helps to speed up the development of rapid diagnostic reagents, which is of great significance for the development of vaccines and drugs. 

zh-cn	武汉出现不明原因肺炎病例后，中国政府迅速部署开展病毒分析、检测试剂研发和疫苗研制等工作。
en-us	After cases of pneumonia by unknown cause occurred in Wuhan, the Chinese government quickly deployed the work of virus analysis, research and development of testing reagents and vaccine development.

zh-cn	中国疾控中心在接到标本后，3小时获得实时荧光定量检测阳性的检测结果，24小时获得病毒全长基因组序列，2020年1月4日成功研制出高特异性检测试剂，1月7日晚分别从临床样本和环境样本中成功分离病毒，1月24日全球首发第一株新冠病毒毒株信息。
en-us	After receiving the samples, the Chinese Center for Disease Control and Prevention obtained positive results of real-time fluorescence RPA in 3 hours and full-length genomic sequence of the virus in 24 hours. On January 4, 2020, a high specific detection reagent was successfully On the evening of January 7, a novel coronavirus was successfully isolated from clinical samples and environmental samples, and the information about the first novel coronavirus strain in the world was released on January 24. 

zh-cn	之后，钟南山团队从新冠肺炎患者的粪便及尿液标本中分离出新冠病毒，此举对公共卫生安全防控具有重要警示和指导意义。
en-us	After that, Zhong Nanshan's team separated novel coronavirus from the feces and urine samples of confirmed patients, which has an important warning and guiding significance for public health security. 

zh-cn	2月24日，中国—世界卫生组织新冠肺炎联合专家考察组召开新闻发布会，称目前新冠病毒宿主仍未确定，强调新冠病毒是一种新的病原体，各年龄段人群均无免疫力，普遍容易感染。
en-us	The WHO-China Joint Mission on COVID-19 held a press conference on February 24, and announced that the host of the novel coronavirus has not yet been determined, the novel coronavirus is a new pathogen, and people of all ages have no immunity and are generally susceptible to infection.