en-us	AI Temperature checking system   
zh-cn	AI测温系统   

en-us	Hospitals are equipped with an automatic temperature warning system,  
zh-cn	医院里安装上了全自动红外热成像测温告警系统。 

en-us	and with people in China gradually going back to work, AI temperature checking is also being used in public places like subways and office buildings.  
zh-cn	随着复工复产逐步推进，地铁、办公楼等公共场合也装上了AI测温系统。 

en-us	It uses facial recognition to detect one’s forehead, then detects body temperature remotely through infrared thermography in just one second to avoid cross infections. 
zh-cn	它先用面部识别技术定位到行人的额头区域，然后用红外线远程测量体温，仅1秒就能得出结果。此举可以避免交叉感染。 

en-us	The world's first intelligent AR temperature measuring glasses were also put into use during the COVID-19 outbreak.  
zh-cn	世界首款AR测温眼镜也在这次抗疫中大施拳脚。 

en-us	The device can scan the body temperature of people in real time and show it to the wearer by way of thermal imaging. Up to 100 people can be screened within 2 minutes.  
zh-cn	它可实时显示体温数据，并可在佩戴者的视线前方显示，且2分钟内可测温100人。 

en-us	Temperature checking can take place from a distance of 1 meter making the device suitable for use in scenic spots, business circles and offices. 
zh-cn	该眼镜测温距离范围为1米，非常适合在景区、商圈、车站、办公园区等移动巡逻场景下使用。 

en-us	Conducting follow-up visits   
zh-cn	语音  

en-us	Using big data, speech recognition and semantic understanding technology, AI can call people at risk of infection. 
zh-cn	通过将大数据与语音识别、语义理解等技术相结合，AI可以打电话给有潜在感染风险的人员，以此进行排查。 

en-us	This volunteer can make ten thousand phone calls a day without taking a break.  
zh-cn	这名“志愿者”可以不休不眠不吃饭，一天打1万个电话也不嫌累。 

en-us	In Dongyun community in east China's Suzhou, limited staff are not able to screen all seven thousand residents,  
zh-cn	苏州冬韵社区约有7000余名居民，哪怕一线工作人员拼尽全力，也无法完成如此巨量的筛查工作。 

en-us	but with the help of AI, they can get a report with categorized information for their investigation in just two hours.  
zh-cn	而有了“疫情防控机器人”的助力后，仅用2个多小时，社区就拿到了机器人外呼情况的详细报告，将具体情况进行分类，

en-us	Online diagnosis   
zh-cn	云看病  

en-us	Unless it's absolutely urgent, one better stay away from hospitals during viral outbreaks. 
zh-cn	疫情期间，人们通常会选择远离医院场所，除非有紧急情况。 

en-us	But what if illness strikes? 
zh-cn	但是如果生病了怎么办呢？

en-us	AI can lend a helping hand in the shape of online doctors. 
zh-cn	AI可以助力医生实现在线看病。   

en-us	It takes only one minute from the inquiry stage to triage and connecting the patient with an appropriate doctor.  
zh-cn	从描述病情、AI智能分诊到匹配到相应的医生，整个过程只用了不到1分钟的时间。 

en-us	It can also offer basic treatment advices and health management.
zh-cn	除提供诊疗意见之外，“云看病”还涵盖健康管理等多项服务内容。