en-us	How to Wear a Cloth Face Covering 
zh-cn	如何佩戴布制面罩 

en-us	Cloth face coverings should— 
zh-cn	布制面罩应该： 

en-us	fit snugly but comfortably against the side of the face  
zh-cn	紧密但舒适地贴在侧颜面 

en-us	be secured with ties or ear loops  
zh-cn	用系带或耳挂固紧 

en-us	include multiple layers of fabric 
zh-cn	包括多层布料 

en-us	allow for breathing without restriction 
zh-cn	允许自由呼吸 

en-us	be able to be laundered and machine dried without damage or change to shape 
zh-cn	能够洗涤和机器烘干而不会损坏或变形 

en-us	CDC on Homemade Cloth Face Coverings 
zh-cn	CDC谈自制布制面罩 

en-us	CDC recommends wearing cloth face coverings in public settings where other social distancing measures are difficult to maintain (e.g., grocery stores and pharmacies), 
zh-cn	CDC建议在很难维持社交距离的公共场合（例如杂货店和药房）佩戴布制面罩，

en-us	especially in areas of significant community-based transmission. 
zh-cn	尤其是在严重的社区传播区域。 

en-us	CDC also advises the use of simple cloth face coverings to slow the spread of the virus 
zh-cn	CDC还建议使用简单布制面罩来减缓病毒传播，

en-us	and help people who may have the virus and do not know it from transmitting it to others. 
zh-cn	并帮助那些可能感染了病毒但不知道病毒会传播给他人的人们。

en-us	Cloth face coverings fashioned from household items or made at home from common materials at low cost can be used as an additional, voluntary public health measure. 
zh-cn	采用家用物品制成或采用低成本常用材料在家制作的布制面罩，可用作额外的自愿公共安全措施。 

en-us	Cloth face coverings should not be placed on young children under age 2, anyone who has trouble breathing, or is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance. 
zh-cn	2岁以下的幼儿、或呼吸困难、失去知觉、无行为能力或在没有帮助的情况下无法取下口罩的任何人均不宜佩戴布制面罩。 

en-us	The cloth face coverings recommended are not surgical masks or N-95 respirators. 
zh-cn	建议的布制面罩不是医用口罩或N-95呼吸器。

en-us	Those are critical supplies that must continue to be reserved for healthcare workers and other medical first responders, as recommended by current CDC guidance. 
zh-cn	按照目前CDC指南的建议，这些关键物资必须继续预留给健康护理人员和其他医疗应急响应者使用。 

en-us	Should cloth face coverings be washed or otherwise cleaned regularly? 
zh-cn	布制面罩是否应该洗涤或以其他方式定期清洁？ 

en-us	How regularly? 
zh-cn	如何定期清洁？

en-us	They should be routinely washed depending on the frequency of use. 
zh-cn	应该根据使用频率定期洗涤。 

en-us	How does one safely sterilize/clean a cloth face covering? 
zh-cn	如何安全地对布制面罩进行灭菌/清洁？ 

en-us	A washing machine should suffice in properly washing a face covering. 
zh-cn	洗衣机应该足以正确洗涤面罩。 

en-us	How does one safely remove a used cloth face covering? 
zh-cn	如何安全地取下使用过的布制面罩？ 

en-us	Individuals should be careful not to touch their eyes, nose, and mouth when removing their face covering and wash hands immediately after removing.
zh-cn	个人应该小心，在取下面罩时不要接触眼睛、鼻子和嘴，并在取下后立即洗手。 