ID 原文 译文
4303 (i) any lawful permanent resident of the United States; (1) 任何美国合法永久居民；
4305 (ii) any alien who is the spouse of a U.S. citizen or lawful permanent resident; (2) 配偶为美国公民或合法永久居民的任何外国人；
4307 (iii) any alien who is the parent or legal guardian of a U.S. citizen or lawful permanent resident, provided that the U.S. citizen or lawful permanent resident is unmarried and under the age of 21; (3) 作为美国公民或合法永久居民之父母或合法监护人的任何外国人，但该美国公民或合法永久居民须未婚并不满21岁；
4309 (iv) any alien who is the sibling of a U.S. citizen or lawful permanent resident, provided that both are unmarried and under the age of 21; (4) 作为美国公民或合法永久居民之兄弟姐妹的任何外国人，但双方均须未婚并不满21岁；
4311 (v) any alien who is the child, foster child, or ward of a U.S. citizen or lawful permanent resident, or who is a prospective adoptee seeking to enter the United States pursuant to the IR-4 or IH-4 visa classifications; (5) 作为美国公民或合法永久居民之子女、领养子女或被监护人的任何外国人，或作为即将被领养者凭IR-4或 IH-4签证寻求入境美国者。
4313 (vi) any alien traveling at the invitation of the United States Government for a purpose related to containment or mitigation of the virus; (6) 任何应美国政府邀请为控制或缓解病毒传播相关事务之目的旅行的外国人；
4315 (vii) any alien traveling as a nonimmigrant pursuant to a C-1, D, or C-1/D nonimmigrant visa as a crewmember or any alien otherwise traveling to the United States as air or sea crew; (7) 任何作为非移民并持有非移民C-1、D或C-1/D签证以航空机组人员或海员身份前往美国的外国人。
4317 (viii) any alien (8) 任何符合下列条件的外国人
4318 (A) (A)
4319 seeking entry into or transiting the United States pursuant to one of the following visas: A-1, A-2, C-2, C-3 (as a foreign government official or immediate family member of an official), E-1 (as an employee of TECRO or TECO or the employee’s immediate family members), G-1, G-2, G-3, G-4, NATO-1 through NATO-4, or NATO-6 (or seeking to enter as a nonimmigrant in one of those NATO categories); or 凭下列签证之一寻求进入美国或从美国过境者：根据A-1、A-2、C-2、C-3（作为外国政府官员或官员的直系亲属）、E-1 （作为驻美台北经济文化代表处[TECRO]或驻美台北经济文化办事处[TECO]雇员或雇员直系亲属）、G-1、 G-2、G-3、G-4、北约-1 至北约-4或北约-6（或凭此等北约签证类别作为非移民寻求进入美国者）；