ID 原文 译文
5201 提高收治率和治愈率、降低感染率和病亡率 to improve the admission and cure rates and reduce the infection and fatality rates
5202 提供专项信贷额度 to provide special credit lines
5203 提升网上传播能力 to strengthen online communication
5204 统筹安排轮休 to better schedule rotating shifts
5205 统筹疫情防控和经济社会发展 to coordinate epidemic prevention and control with economic and social development
5206 统一的应急物资保障体系 unified emergency supply system
5207 推出更多外汇便利化业务 to offer more services to facilitate foreign exchange transactions
5208 推进疫情防控的好经验好做法 to promote best practices in prevention and control from across the country
5209 外防输入、内防反弹 to prevent the coronavirus from re-entering the country to cause a new epidemic
5210 为防疫重点地区单列信贷规模 to set aside credit for key regions in epidemic prevention and control