ID |
原文 |
译文 |
7619 |
根据目前有限的尸检和穿刺组织病理观察结果总结如下。 |
The following summary is based on limited numbers of autopsy and biopsy findings. |
7621 |
肺脏呈不同程度的实变。 |
Lung consolidation was observed in various degrees. |
7622 |
肺泡腔内见浆液、纤维蛋白性渗出物及透明膜形成。 |
Fibrinous exudation and hyaline membrane formation were filled in alveolar cavity. |
7623 |
渗出细胞主要为单核和巨噬细胞。 |
Exudative cells mainly consist of mononuclear cells and macrophages. |
7624 |
易见多核巨细胞。 |
Polynuclear giant cells were prominent. |
7625 |
II型肺泡上皮细胞显著增生,部分细胞脱落。 |
Type II alveolar epithelial cells were markedly proliferated, and some were detached into alveolar cavity. |
7626 |
II型肺泡上皮细胞和巨噬细胞内可见包涵体。 |
Inclusion bodies were found in type II alveolar epithelial cells and macrophages. |
7627 |
肺泡隔血管充血、水肿。 |
Hyperemia and edema were apparent in alveolar septal areas. |
7628 |
可见单核和淋巴细胞浸润及血管内透明血栓形成。 |
Mononuclear cell and lymphocyte infiltration, intravascular hyaline thrombosis, focal hemorrhage and necrosis of lung tissue could be seen, and hemorrhagic infarction occurred. |
7629 |
肺组织灶性出血、坏死,可出现出血性梗死。部分肺泡腔渗出物机化和肺间质纤维化。 |
Pathological features of organizing pneumonia and pulmonary interstitial fibrosis could be observed in pulmonary parenchyma. |