ID 原文 译文
7681 血清学检查:新型冠状病毒特异性IgM抗体多在发病 3-5天后开始出现阳性, Serological examination: the COVID-19-specific IgM antibody starts to show positive after 3-5 days from onset.
7682 IgG抗体滴度恢复期较急性期有4倍及以上增高。 In comparison, the titer of COVID-19-specific IgG antibody is 4 times higher in recovery period than that in acute phase.
7683 胸部影像学 Chest imaging
7684 早期呈现多发小斑片影及间质改变,以肺外带明显。 At the early stage of the disease, multiple small patchy shadows and interstitial changes appear, which are more obvious in the periphery of the lung.
7685 进而发展为双肺多发磨玻璃影、浸润影, Then it developed into multiple ground-glass shadows and infiltrates shadows.
7686 严重者可出现肺实变,胸腔积液少见。 In severe cases, pulmonary consolidation may occur. Pleural effusion is rare.
7687 诊断标准 Diagnostic criteria
7688 疑似病例 Suspected cases
7689 结合下述流行病学史和临床表现综合分析: Comprehensive analysis of the following epidemiological history and clinical manifestations:
7690 流行病学史 Epidemiological history