ID 原文 译文
8053 The world's No.2 economy is in a better position to feed back the ailing world, to help, to console, to guide and to inform. This is no time to bask in nationalistic fervor, it is time to think in the framework of shared human community. 世界第二大经济体现在能够更好地帮助其他国家抗击疫情，向他们伸出援 手、送去安慰、介绍经验并提供信息。此时此刻，我们不该沉浸于狂热的民族主义，而是应当学会在人类共同体的框架下思考问题。
8054 We are in this together. There is no others way than common way. 这是我们所共同经历的，除了共同应对，别无他法。
8056 儿童防疫小贴士（下篇） Tips to protect children from the novel coronavirus pneumonia (NCP) (Part 2)
8057 1. 带孩子出门该如何防护？ 1.How to protect children playing outside?
8058 少出门，就是最好的防护。 The best way to protect the children is to keep them indoors.
8059 如果必须出门，戴好口罩，尽量自驾，少乘公共交通工具。 Make sure to wear masks when you have to go outside with the children.
8060 如果路程近，步行是最佳选择。 It is better to drive a car than to use a public transport and going by foot is the optimal choice providing the place is close to where you live.
8061 2. 孩子的口罩怎么戴？ 2.How can children properly wear a mask?
8062 通常来讲，年龄极小的婴幼儿不能戴口罩。 Generally speaking, facemasks are not suitable for babies.
8063 N95口罩透气度最差，不适合孩子使用。 And the N95 respirator is not recommended for children because of its low air permeability.