ID 原文 译文
8249 Florida announced its first and second presumptive positive cases of COVID-19, one in a person with recent travel history (to Italy), the other with no currently known travel or contact history. 佛罗里达州（Florida）宣布首例新冠病毒阳性病例和第二例推断阳性病例，其中一人有近期旅行史（意大利），另一人没有目前所知的旅行或接触史。
8250 Georgia announced its first and second confirmed cases of COVID-19, one is a person with recent travel history (to Italy), the other in a close contact of the first patient. 佐治亚州（Georgia）宣布第一和第二例新冠病毒确诊病例，其中一人有近期旅行史（意大利），另一人与第一病患有密切接触。
8251 New Hampshire also reported its first presumptive positive case of COVID-19 in a person with recent travel history (to Italy). 新罕布什尔州（New Hampshire）也报告了首例新冠病毒推断阳性病例，感染者有近期旅行史（意大利）。
8252 New York state announced its first case of COVID-19 in a person with recent travel history (to Iran). 纽约州（New York）宣布首例新冠病毒病例，感染者有近期旅行史（伊朗）。
8253 Rhode Island announced its first presumptive positive case of COVID-19 in a person with recent travel history (to Italy). 罗得岛州（Rhode Island）宣布首例新冠病毒推断阳性病例，感染者有近期旅行史（意大利）。
8254 Washington state announced more cases of COVID-19 associated with an outbreak in a long-term care facility. 华盛顿州（Washington）宣布与一个爆发病例的长期护理设施有关的更多新冠病毒病例。
8255 Washington has announced it now has 14 cases of COVID-19, including 6 COVID-19 deaths. 华盛顿州宣布现在有14例新冠病毒病例，其中6人死亡。
8256 The 12 states that have reported cases include: Arizona, California, Florida, Georgia, Illinois, Massachusetts, New Hampshire, New York, Oregon, Rhode Island, Washington, and Wisconsin. 报告出现病例的12个州是：亚利桑那州（Arizona），加利福尼亚州（California），佛罗里达州，佐治亚州，伊利诺伊州（Illinois），马萨诸塞州（Massachusetts），新罕布什尔州，纽约州，俄勒冈州（Oregon），罗得岛州，华盛顿州，以及威斯康星州（Wisconsin）。
8257 As the outbreak of COVID-19 continues to expand and as testing capacity in the U.S. increases, CDC expects more cases to be detected across the country, including more instances of person-to-person spread in more states. 随着新冠病毒继续扩散和美国检测能力增加，CDC预计全国将会发现更多病例，包括在更多州出现更多人际传播病例。
8258 While information so far suggests that most COVID-19 illness is mild, a report out of China suggests serious illness occurs in 16% of cases. 虽然迄今的情况显示，大多数新冠病毒病症较轻，但来自中国的一项报告显示，重症比例为16%。