ID 原文 译文
8301 （1）少触碰座位、扶手、车门、扶杆等公共用品，如手触摸这些地方后，不要直接接触口、眼、鼻，避免接触传播。 (1) Minimize contacts with the seat, handrail, door, or pole on the transportation vehicle. If you have touched any of those items, do not touch your mouth, eyes, or nose afterwards.
8302 （2）上车前与他人尽量保持1米以上的距离，有序排队上车。 (2) Stay one meter away from other passengers and line up to board the vehicle.
8303 （3）公交行驶过程中，可开窗透气，保持空气流通。 (3) Keep the bus well-ventilated with windows open.
8304 （4）尽量避免在车上吃东西。 (4) Do not eat on the public transport.
8305 2.乘出租车要注意什么？ 2. How to protect against coronavirus on a taxi?
8306 （1）自己佩戴好口罩，并提醒司机戴好口罩。 (1) Keep your face mask on and remind the driver to wear one.
8307 （2）上车乘坐前可以先开门通风。 (2) Open the car door for fresh air before getting into it.
8308 （3）随身携带免洗洗手液或酒精湿巾。 (3) Carry around hand rubs or alcohol wipes.
8309 （4）可用消毒湿巾对坐的位置和手触碰的位置做消毒。 (4) Disinfect the areas with sanitizing wipes before siting on or touching them.
8310 （5）尽量不在车内吃东西。 (5) Do not eat inside the car.