ID |
原文 |
译文 |
62675 |
国家疫苗储备制度 |
national vaccine reserve system |
62676 |
国务院联防联控机制 |
Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council |
62677 |
缓解用工荒 |
to address labor shortage |
62678 |
机场处置专区 |
processing area for inbound passengers at the airport |
62679 |
及时回应社会关切 |
to provide timely responses to public concerns |
62680 |
集中患者、集中专家、集中资源、集中救治 |
to treat the infected in dedicated facilities by medical specialists from all over the country and with all necessary resources |
62681 |
加强领导能力、应对能力、组织动员能力、贯彻执行能力 |
to strengthen the ability to lead, respond, mobilize, and to execute orders |
62682 |
减少外出 |
to make fewer trips outside |
62683 |
健康筛查 |
health screening |
62684 |
健康申报表 |
health declaration form |