ID |
原文 |
译文 |
62715 |
统一的应急物资保障体系 |
unified emergency supply system |
62716 |
突出重点、统筹兼顾、分类指导、分区施策 |
to focus on key issues, strengthen coordination, give sector-specific guidance, and apply targeted policies to different areas |
62717 |
推进疫情防控的好经验好做法 |
to promote best practices in prevention and control from across the country |
62718 |
外地滞留在鄂人员安全有序返乡 |
People stranded in Hubei return home in a safe and orderly manner. |
62719 |
外防输入、内防反弹 |
to prevent the coronavirus from re-entering the country to cause a new epidemic |
62720 |
网格化管理 |
digital management for a matrix of urban communities |
62721 |
卫生检疫 |
health and quarantine |
62722 |
污染集中处理 |
centralized treatment of medical waste |
62723 |
污水处理 |
sewage disposal |
62724 |
消毒 |
disinfection |