| ID | 原文 | 译文 |
| 16389 | “健康码”成为出行和复工的统一证件。 | Un código sanitario unificado se convierte en el carnet con el que uno puede viajar y reincorporarse al trabajo. |
| 16390 | 测温摄像机和人脸识别的升级系统，以高精准度保障工作场所的防控效率和力度。 | Las cámaras térmicas y los sistemas actualizados de reconocimiento facial cuentan con un nivel de precisión que asegura mayor eficiencia y control en las entradas. |
| 16391 | 新冠病毒并非不可战胜。 | El coronavirus no es invencible. |
| 16392 | 只要我们团结一心，定能胜利！ | Todos unidos, lo venceremos. |
| 16393 | 中国已经走在逐步复工复产的春天里。 | China ya está recuperando gradualmente el trabajo y la producción. |
| 16394 | 在这个过程中，科技创新给我们带来希望，为国民经济创造新的增长点。 | Durante este proceso, la innovación tecnológica nos trae esperanza y crea nuevas oportunidades para el crecimiento económico. |
| 17431 | 在这场特殊的峰会上，我们看到与会各方围绕抗击疫情和稳定世界经济两大议题展开交流。 | En esta cumbre especial, vemos que los mandatarios hablaron de dos temas: la lucha contra la pandemia y la estabilización de la economía mundial. |
| 17432 | 集团表示将与国际组织一道，共同为战胜疫情作出一切努力。 | Primero, el G20 ha decidido colaborar con organizaciones internacionales para hacer todo lo posible contra la pandemia. |
| 17433 | 此外，报告指出G20国家将向全球经济注入近5万亿美元。 | Y señaló que inyectará de 4,8 billones de dólares en la economía mundial. |
| 17434 | 此外，中国还向国际社会提供了自己的解决方案。 | Además de eso, también China ha ofrecido su salida para la comunidad internacional. |