ID |
原文 |
译文 |
63652 |
Protéjase a sí mismo y a los demás manteniendo regularmente una buena higiene de las manos y adoptando precauciones al toser, evite tocarse los ojos, la nariz o la boca, y evite el contacto cercano con personas que tengan fiebre y tos. |
勤洗手和注意咳嗽礼仪,保护自己和他人,避免触摸本人的眼睛、鼻子或嘴巴,避免与发烧和咳嗽的人密切接触。 |
63653 |
Si enferma durante el viaje, informe a la tripulación y busque atención médica con rapidez. |
如果您在旅行中生病,请通知工作人员并尽早就医。 |
63654 |
Estoy en mi lugar de RESIDENCIA y trabajo habitual y se están notificando casos de COVID-19 en mi comunidad. ¿Qué debo hacer? |
在我的常住地和工作地点,据报当地出现了COVID-19病例。我该怎么办? |
63655 |
Siga las instrucciones de las autoridades sanitarias nacionales y locales. |
遵循国家和地方卫生主管部门的指示。 |
63656 |
Siga las recomendaciones de prevención de la OMS, tales como practicar regularmente la higiene de las manos y adoptar precauciones al toser, evitar tocarse la cara, evitar los lugares concurridos y mantener al menos un metro (3 pies) de distancia con las demás personas. |
遵循世卫组织的预防建议,例如经常洗手和注意咳嗽礼仪,避免触摸面部,不去拥挤的地方,与他人保持至少1米(3英尺)距离。 |
63657 |
Póngase en contacto con las autoridades nacionales y locales para obtener información sobre la COVID-19 en su comunidad. |
联系国家和地方主管部门,了解您所在社区的COVID-19情况。 |