ID 原文 译文
3821 Wash your hands immediately after removing gloves. 取下手套后应立即洗手。
3822 Avoid having any unnecessary visitors. 避免任何人做不必要的拜访。
3823 For any additional questions about their care, contact their healthcare provider or state or local health department. 如果对于病人护理有任何其他疑问,请联系其医务人员或者所在州或当地卫生部门。
3824 Provide symptom treatment 提供症状治疗
3825 Make sure the sick person drinks a lot of fluids to stay hydrated and rests at home. 确保病人饮用大量液体以保持身体水分充足,并在家中休息。
3826 Over-the-counter medicines may help with symptoms. 非处方药可能有助于缓解症状。
3827 For most people, symptoms last a few days and get better after a week. 对于大多数人而言,症状会持续数天,并在一周后缓解。
3828 When to end home isolation (staying home) 何时结束居家隔离(待在家中)
3829 People with COVID-19 who have stayed home (are home isolated) can stop home isolation under the following conditions: 已感染COVID-19并待在家中(居家隔离)的患者可以在下列条件下停止居家隔离:
3830 If they will not have a test to determine if they are still contagious, they can leave home after these three things have happened: 如果患者不通过检测以确定其是否仍然具有传染性,其可以在发生了下列三种情况后离家外出: