ID 原文 译文
7439 Si vous vous touchez les yeux, le nez ou la bouche, le virus peut pénétrer dans votre organisme et vous pouvez tomber malade. 已被病毒污染的手可能会将病毒传至眼、鼻或口，病毒就会趁虚而入进入体内并引发疾病。
7440 Veillez à respecter les règles d’hygiène respiratoire et à ce que les personnes autour de vous en fassent autant. 应确保自己及周围的人保持良好的呼吸卫生习惯。
7441 En cas de toux ou d’éternuement, il faut se couvrir la bouche et le nez avec le pli du coude, ou avec un mouchoir et jeter le mouchoir immédiatement après. 打喷嚏或咳嗽时，需用弯曲的肘部遮挡口鼻，或用纸巾并立即妥善处置用过的纸巾。
7442 Pourquoi ? Les gouttelettes respiratoires propagent des virus. 理由：飞沫会传播病毒。
7443 En respectant les règles d’hygiène respiratoire, vous protégez les personnes autour de vous de virus tels que ceux responsables du rhume, de la grippe ou de la COVID-19. 应保持良好的呼吸卫生习惯，保护周围的人免受普通感冒、流感和新型冠状病毒等病毒侵害。
7444 Si vous ne vous sentez pas bien, restez chez vous. 如果感觉不适，就应居家静养。
7445 En cas de fièvre, de toux et de dyspnée, consultez un médecin après l’avoir appelé. 如果发热、咳嗽或呼吸困难，应求医并预先打电话。
7446 Suivez les instructions des autorités sanitaires locales. 应遵循当地卫生部门的指示。
7447 Pourquoi ? Ce sont les autorités nationales et locales qui disposent des informations les plus récentes sur la situation dans la région où vous vous trouvez. 理由：国家和地方主管部门掌握您所在地区的最新情况。
7448 Si vous l’appelez, votre médecin pourra vous orienter rapidement vers l’établissement de santé le plus adapté. 预先打电话可以使医务人员快速指导您与适当医疗机构联络。