ID 原文 译文
48174 漂粉精建议分类识别为UN 1748，运输专用名称“次氯酸钙混合物，干的,含有效氯大于39%(有效氧8.8%) ”，属于5.1项氧化性物质，包装等级II级。 It is recommended that Bleaching Powder Concentrated be classified as UN 1748, assigned a proper shipping name “Calcium hypochlorite mixture, dry with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)”，classified in Division 5.1 - Oxidizing substances, and assigned to Packing Group II.
48175 通过客机运输时，漂粉精包装说明编号是558，单件最大净数量不超过5 kg。 If offered for transport on a passenger aircraft, Bleaching Powder Concentrated shall be packed in accordance with the Packing Instruction 558, with the maximum net quantity per package not exceeding 5 kg.
48176 二、消毒泡腾片 . Effervescent Disinfectant Tablet
48177 氯异氰脲酸及其盐 Chloroisocyanuric Acid and Its Salt
48178 氯异氰脲酸及其盐亦称含氯消毒片，以二氯异氰脲酸及其钠盐或二氯异氰脲酸及其钠盐为主要成分。 Chloroisocyanuric Acid and Its Salt, also known as chlorine-based disinfectant tablets, it’s mainly composed of trichloroisocyanuric acid and its sodium salt or dichloroisocyanuric acid and its sodium salt.
48179 氯异氰脲酸及其盐商品化产品常见浓度为：有效氯含量为 35%-55%。 The Chloroisocyanuric Acid and Its Salt products commercially available often contain 35% - 55% available chlorine.
48180 当有效成分全部为三氯异氰脲酸时，建议分类识别为UN 2468，运输专用名称“三氯异氰脲酸，干的”，属于5.1项氧化性物质，包装等级II级。 When trichloroisocyanuric acid is the only active ingredient, it is recommended that the disinfectant be classified as UN 2468, assigned a proper shipping name “Trichloroisocyanuric acid, dry”，classified in Division 5.1 - Oxidizing substances and assigned to Packing Group II.
48181 通过客机运输时，三氯异氰脲酸包装说明编号是558，单件最大净数量不超过5 kg。 If offered for transport on a passenger aircraft, trichloroisocyanuric acid shall be packed in accordance with the Packing Instruction 558, with the maximum net quantity per package not exceeding 5 kg.
48182 当有效成分全部为二氯异氰脲酸时，建议分类识别为UN 2465，运输专用名称“二氯异氰脲酸，干的”，属于5.1项氧化性物质，包装等级II级。 When dichloroisocyanuric acid is the only active ingredient, it is recommended that the disinfectant be classified as UN 2465, assigned a proper shipping name “Dichloroisocyanuric acid, dry”, classified in Division 5.1 - Oxidizing substances and assigned to Packing Group II.
48183 通过客机运输时，二氯异氰脲酸包装说明编号是558，单件最大净数量不超过5 kg。 If offered for transport on a passenger aircraft, dichloroisocyanuric acid shall be packed in accordance with the Packing Instruction 558, with the maximum net quantity per package not exceeding 5 kg.