ID 原文 译文
48224 对于密封于独立小型包装内的醇类消毒棉片或醇类消毒棉棒，如果醇类液体己被完全吸收，没有游离液体，包装完好且通过包装防漏测试，根据特殊规定A46,该物品不受《危险物品安全航空运输技术细则》限制。 According to Special Provision A46, alcohol prep pads or swabs sealed in small separate packaging are not subject to the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air provided the alcohol liquid has been completely absorbed, the packaging is in good condition and has passed a leakproofness test.
48225 七、含碘消毒剂 Iodine-containing Disinfectant
48226 含碘消毒剂包括以下几种：碘伏、聚维酮碘、碘酒、碘酊等。 Iodine-containing disinfectants include iodophor, povidone iodine, iodine tincture, among others.
48227 碘伏是碘和某些表面活性剂的络合物，属中低效消毒剂，有效碘浓度为50 mg/L。医用碘伏通常浓度较低（1%或以下）经鉴定，一般作为非限制性货物。 Iodophor, a preparation containing iodine complexed with certain surfactants, is a disinfectant with medium to low efficacy, with an available iodine concentration of 50 mg/L. Iodophor for medical use is usually with low concentration (1% or less) and is identified as non-restricted goods.
48228 经鉴定，聚维酮碘及其水溶液一般作为非限制性货物。 In general, povidone iodine and its aqueous solutions have been identified as non-restricted goods.
48229 碘酒（碘酊）是碘、碘化钾和乙醇的混合物。 Iodine tincture is a mixture of iodine, potassium iodide and ethanol.
48230 碘酊建议分类识别为UN 1170，第3类易燃液体，运输专用名称“乙醇溶液”，包装等级III级。 It is recommended that Iodine tincture be classified as UN 1170, assigned a proper shipping name “Ethyl alcohol solution or Ethanol solution”, classified in Class 3 - Flammable liquids, and assigned to Packing Group III.
48231 通过客机运输时，碘酊包装说明355，单件最大净数量60 L。 If offered for transport on a passenger aircraft, Iodine tincture shall be packed in accordance with the Packing Instruction 355, with the maximum net quantity per package not exceeding 60 L.
48232 复合碘消毒液，含有醋酸氯己定和乙醇（58-72%)。 Compound iodine disinfectant solutions contain chlorhexidine acetate and ethanol (58 - 72%).
48233 复合碘消毒液建议分类识别为UN1170，运输专用名称“乙醇溶液”，属于第3类易燃液体，包装等级II级。 It is recommended that Compound iodine disinfectant be classified as UN 1170, assigned a proper shipping name “Ethyl alcohol solution or Ethanol solution”, classified in Class 3 - Flammable liquids, and assigned to Packing Group II.