ID 原文 译文
48828 Ensure that personnel who interact with the body (health care or mortuary staff, or the burial team) apply standard precautions, including hand hygiene before and after interaction with the body, and the environment; 确保与尸体接触的人员（医护人员或停尸房工作人员或埋葬人员）采取标准预防措施,包括与尸体接触前后的手部卫生以及环境；
48829 and use appropriate PPE according to the level of interaction with the body, including a gown and gloves. 并根据与尸体接触的程度使用适当的个人防护装备，包括罩衣和手套。
48830 If there is a risk of splashes from the body fluids or secretions, personnel should use facial protection, including the use of face shield or goggles and medical mask; 如果有溅出体液或分泌物的危险，工作人员应使用面部防护设备，包括使用面罩或护目镜和医用口罩；
48831 Prepare the body for transfer including removal of all lines, catheters and other tubes; 尸体转移前的准备，包括移除所有管线、导管和其他管子；
48832 Ensure that any body fluids leaking from orifices are contained; 确保控制不让任何体液渗漏出来；
48833 Keep both the movement and handling of the body to a minimum; 尽量减少搬动和处理尸体；
48834 Wrap body in cloth and transfer it as soon as possible to the mortuary area; 用布包裹尸体，并尽快将其转移到停尸房区域；
48835 There is no need to disinfect the body before transfer to the mortuary area; 在转移到停尸区之前，没有必要对尸体进行消毒；
48836 Body bags are not necessary, although they may be used for other reasons (e.g. excessive body fluid leakage); and 没有必要使用尸体袋，尽管可能出于其他原因(如体液渗漏过多)而使用；
48837 No special transport equipment or vehicle is required. 不需要特殊运输设备或车辆。