ID 原文 译文
48908 implementing administrative controls; 实施行政控制；
48909 using environmental and engineering controls. 实施环境和工程控制。
48910 Ensuring triage, early recognition, and source control. 落实分诊、早期识别和源头控制
48911 Clinical triage includes a system for assessing all patients at admission, allowing for early recognition of possible COVID-19 and immediate isolation of patients with suspected disease in an area separate from other patients (source control). 临床分诊包括建立制度对所有患者在入院时进行评估，以便及早识别可能的2019新型冠状病毒感染，并立即隔离疑似感染者，将其安排在与其他患者分开的区域(源头控制）。
48912 To facilitate the early identification of cases of suspected COVID-19, health care facilities should: 为促进及早发现疑似新型冠状病毒感染病例，医疗机构应：
48913 encourage HCWs to have a high level of clinical suspicion; 鼓励医护人员保持高度临床怀疑态度；
48914 establish a well-equipped triage station at the entrance to the facility, supported by trained staff; 在入口处设置设备完善的分诊台并安排训练有素的工作人员；
48915 institute the use of screening questionnaires according to the updated case definition. 根据最新的病例定义使用筛查问卷
48916 post signs in public areas reminding symptomatic patients to alert HCWs. 在公共场所张贴标志，提醒有症状患者告知医护人员）。
48917 Hand hygiene and respiratory hygiene are essential preventive measures. 最基本预防措施是促进手卫生和呼吸卫生。