| ID | 原文 | 译文 |
| 49720 | 工作人员持续穿着个人防护用品，只在离开病房时更换。 | Staff wear PPE continuously, changing it only when they leave the ward. |
| 49721 | PCR检测当天出结果。 | PcR test results are returned the same day. |
| 49722 | 如果呈阳性，患者将被送往定点医院(一些城市釆用负压救护车转运)。 | If positive, patients are transported to designated hospitals (including negative pressure ambulances in some cities). |
| 49723 | 所有检测结果呈阳性的患者都被收治，包括轻症和无症状感染者。 | All patients, including the mild and asymptomatic, with a positive test are admitted. |
| 49724 | 每个地区/县至少战略性的指定一家定点医院，名单向社会公开。 | The designated hospitals are known and are strategically placed with at least one per district/county. |
| 49725 | 阳性病例按性别分室居住。 | Positive cases are cohorted by gender. |
| 49726 | 阴性患者根据临床需要进行管理。 | Negative tested patients are managed based on clinical needs. |
| 49727 | 所有患者都进行了呼吸道病毒多重PCR核酸检测以确定其他诊断。 | All patients are evaluated with a respiratory multiplex to look for other diagnoses. |
| 49728 | 此法可以提高新冠肺炎检测阴性患者排除新冠肺炎感染的可靠性。 | This can add to the reassurance that a negative COVID-19 test reflects a lack of infection with COVID-19. |
| 49729 | 武汉市共有45家定点医院，其中6家收治危重患者，39家收治重症患者和年龄大于65岁以上患者。 | In Wuhan, there are 45 designated hospitals, 6 of which are designated for critical patients, and 39 for severe patients and/or any patients >65 years old. |