| ID | 原文 | 译文 |
| 49850 | 替代治疗方案的有效性（免疫球蛋白，康复者血浆等) | Determination the effectiveness of additional investigational treatment options (e.g. intravenous immunoglobulin/IVIg, convalescent plasma) |
| 49851 | 八、防控措施 | Prevention and control measures |
| 49852 | 为循证防控策略决策与调整提供信息的关键流行病学指标 | Key epidemic indicators that inform evidence-based control strategy decision making and adjustments |
| 49853 | 各种医疗环境中感染预防与控制（IPC)措施的有效性 | Effectiveness of infection prevention and control (IPC) measures in various health care settings |
| 49854 | 出入境筛查的有效性 | Effectiveness of entry and exit screening |
| 49855 | 公共卫生控制措施的有效性及其社会经济学影响 | Effectiveness of the public health control measures and their socio-economic impact |
| 49856 | 附件5 操作和技术建议 | C. Operational & Technical Recommendations |
| 49857 | 一、操作/规划建议 | Operational/ programmatic recommondations |
| 49858 | 根据疫情的不同阶段重新评估风险和能力，在不同阶段釆取不同的措施，评估应对的不同阶段，在应对与社会发展之间取得平衡 | Reassess risk and capacities based on different stages of the outbreak; approve different measures during the different phases of the response; assess different stages of the response; reach a balance between response and social development |
| 49859 | (二）在政府强有力的领导下，建立及时、科学、有效、灵活的多部门联防联控机制 | Initiate a timely scientific evidence based, efficient and flexible joint multi-sectoral mechanism, which is driven by strong government leadership |