| ID | 原文 | 译文 |
| 50051 | The event raised more than US$127 million to support several organizations responding to COVID-19, including US$55 million for WHO’s Solidarity Response Fund. | 这一活动筹集了超过1.27亿美元，用于支持多个应对COVID-19的组织，其中5500 万美元用于世卫组织的团结应对基金。 |
| 50052 | The fund has now raised more than 194 million dollars from more than 270,000 individuals, corporations and foundations. | 目前，该基金已从27万多名个人、公司和基金筹集到了超过1.94亿美元的资金。 |
| 50053 | Yesterday I had the honour of addressing health ministers from the G20 countries. | 昨天，我有幸向20国集团的卫生部长们发表了讲话。 |
| 50054 | I appreciate the expressions of support from many countries for WHO’s coordinating role and our technical guidance. | 我感谢许多国家对世卫组织的协调作用和技术指导表达的支持。 |
| 50055 | I also appreciate the statements of the G77 and the Non-Aligned Movement expressing their strong support for WHO. | 我也赞赏77国集团和不结盟运动声明大力支持世卫组织。 |
| 50056 | As you know, the G77 - 133 countries and the Non-Aligned Movement, 120 countries. | 众所周知，77国集团有133个国家，不结盟运动有120个国家。 |
| 50057 | This is a big vote of confidence, and we thank NAM and we thank the G77 countries. | 这是巨大的信任票。我们感谢不结盟运动和77国集团。 |
| 50058 | WHO’s commitment is to science, solutions and solidarity. | 世卫组织致力于科学、解决方案和团结互助。 |
| 50059 | Our commitment is to supporting all countries to save lives. | 我们承诺支持所有国家救死扶伤。 |
| 50060 | That’s it, that’s our intention. | 这就是我们的宗旨。 |