ID 原文 译文
51790 重灾区”实施“封城”和“停运” City lockdown and transport freeze in hardest-hit areas
51791 • 非疫情严重地区实施分级交通管制 • Differentiated traffic controls in less severe areas
51792 • 以多种手段避免人员聚集和交叉感染 • Tactics to prevent social gathering and cross-infections
51793 • 把社区隔离作为阻断病毒的基础性防线 • Community isolation basic line of defense
51794 排查检测和动态监测 Screening, testing and dynamic monitoring
51795 • 以社区为单位全面排查 • Thorough screening at communities
51796 • 提高检测水平 • Improving virus testing
51797 • 建立动态管理体系 • Establishing a dynamic management system
51798 • 深入进行流调工作 • Intensifying epidemiological investigation
51799 • 甄别四类人员进行分类处理 • Handling four groups for specific treatment