ID |
原文 |
译文 |
57794 |
足够的医院床位和呼吸机; |
enough hospital beds and ventilators; |
57795 |
充足的口罩库存; |
adequate stocks of masks; |
57796 |
充足的药物库存; |
adequate stocks of medications; |
57797 |
以及持续的劳动力培训。 |
and ongoing workforce training. |
57798 |
该国仍未达到必要标准的四个领域是: |
The four areas in which the country is still below the necessary standard are: |
57799 |
足够数量的人下载政府的冠状病毒跟踪应用程序; |
sufficient numbers of people downloading the government Covid-19 tracing app; |
57800 |
为需要的人提供足够的个人防护用品; |
adequate provision of PPE for those who need it; |
57801 |
加强对疾病传播的监测; |
greater surveillance of the spread of the illness; |
57802 |
以及为监测提供资源。 |
and resourcing for that surveillance. |
57803 |
澳大利亚各州在自己的冠状病毒封锁方面拥有一定的自主权,一些州已经开始重新开放学校并放松封锁。 |
States in Australia have had some autonomy over their own coronavirus lockdowns, and some have already begun re-opening schools and easing lockdowns. |