ID |
原文 |
译文 |
58115 |
社区发病。 |
Onset in community.
|
58116 |
肺炎相关临床表现:
|
The clinical manifestations of pneumonia are as follows.
|
58117 |
新近出现的咳嗽、咳痰或原有呼吸道疾病加重,伴或不伴脓痰/胸痛/呼吸困难/咳血。 |
New presentation of cough, sputum, or exacerbation of existing respiratory diseases, with or without purulent sputum/chest pain/dyspnea/hemoptysis.
|
58119 |
肺实变体征和(或)闻及湿性啰音。 |
Pulmonary consolidation and/or presence of wet rales.
|
58120 |
WBC>10×109/L或<4×109/L,伴或不伴中性粒细胞核左移。
|
WBC (white blood cells) counts higher than 10×109/L or lower than 4 × 109/L, with or without a left shift of neutrophil nucleus
|
58121 |
影像学。 |
Imaging characteristics. |
58122 |
胸部X线检查显示新出现的斑片状浸润性阴影、叶/段实变影、或间质性改变,伴或不伴胸腔积液。 |
Radiographic examination revealing patchy infiltrates, lobular/segmental consolidation, or interstitial changes with or without pleural effusion.
|
58123 |
以上1-4项中任何1项加影像学, 除外非感染性疾病可做出诊断。 |
If any items in (2) is positive and the imaging results support, a diagnosis of community-acquired pneumonia could be made after ruling out non-infectious diseases. |
58124 |
新型冠状病毒肺炎预防手册
|
The Coronavirus Prevention Handbook
|
58125 |
认识冠状病毒
|
Overview of Coronaviruses
|