| ID | 原文 | 译文 |
| 58276 | Segregation is an important element in efficient healthcare waste management. | 隔离是有效医疗废物管理中的重要元素。 |
| 58277 | By separating hazardous from non-hazardous waste one can dramatically reduce the volume of waste that requires specialized treatment. | 通过将危险废物与非危险废物分开，可以大大减少需要专门处理的废物量。 |
| 58278 | Other elements of healthcare waste management include waste classification, waste minimization, containerization, colour coding, labelling, signage, handling, transport, storage, treatment and final disposal. | 医疗废物管理的其他要素包括废物分类、废物产生量最小化、集装箱化、颜色编码、标签、标牌、处理、运输、储存、处理和最终处置。 |
| 58279 | And, of course, to maintain such a system requires continuous training, planning, budgeting, monitoring, evaluation, documentation and record-keeping. | 而且，当然，要维护这样的系统，需要不断的培训、计划、预算、监控、评估、文档和记录保存。 |
| 58280 | What should countries do to implement a waste management policy for medical waste? | 各国应如何执行医疗废物管理政策？ |
| 58281 | The process of institutionalization of a good healthcare waste management system is complex. | 一个好的医疗废物管理系统的制度化过程是复杂的。 |
| 58282 | It entails a waste assessment and evaluation of existing practices, | 它涉及废物评估和现有做法的评估、 |
| 58283 | evaluation of waste management options, | 废物管理备选方案的评估、 |
| 58284 | development of a waste management plan, | 废物管理计划的制定、 |
| 58285 | promulgation of institutional policies and guidelines, | 机构政策和准则的颁布、 |