ID 原文 译文
60784 มีอัตราการเติบโตของยอดขายสูงกว่า 2,000% ในช่วงกลางเดือน ม.ค. ถึง ก.พ. 自1月中旬至2月份，卫生产品销量增长超过2000%。
60786 คาดว่าหลังยุคโควิด-19 ทุกภาคส่วนจะเล็งเห็นถึงความจำเป็นของการลงทุนในเทคโนโลยีดิจิทัล 在COVID-19疫情过后，相信很多人都会意识到在数字技术领域投资的必要性。
60787 เนื่องจากได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการทำงานจากที่บ้าน การเรียนการสอนหนังสือ การสั่งซื้อสินค้าและอาหาร การส่งพัสดุด่วน ตลอดจนการสื่อสารตลอดระยะเวลาที่ทำงานร่วมกัน 因为它已经成为我们日常生活中不可或缺的一部分，无论是居家办公、上学、网上购物、快递乃至整个工作期间的信息沟通交流。
60788 ขณะที่อีกธุรกิจหนึ่งมีแนวโน้มได้รับความสนใจลงทุนมากขึ้น ได้แก่ ธุรกิจการแพทย์ครบวงจร ที่ไม่ได้จำกัดเฉพาะโรงพยาบาลเท่านั้น แต่อาจรวมไปถึงการให้บริการทางการแพทย์ยุคใหม่ การผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ เพื่อการวินิจฉัยและติดตามผลระยะไกล การวิจัยยาและเวชภัณฑ์ ซึ่งทุกประเทศเล็งเห็นความสำคัญของการดูแลสุขภาพและระบบสาธารณสุขมากขึ้น 另一种会获得投资兴趣的业务即综合医疗业务，不仅仅是简单的医院业务，还包括提供现代医疗服务、医疗器械生产制造，以用于远程诊断和远程追踪、制药和医学研究,这将会使世界各国更加看重卫生保健和公共卫生系统的重要性。
61115 ดราม่า 'ตู้ปันสุข' จากน้ำใจผู้ให้สู่มือคนโลภ ควรหยุดหรือไปต่อ? 爱心分享遭无情索取 ，“爱心分享柜”是弃是留？
61116 เกิดกระแสดราม่า "ตู้ปันสุข" เมื่อความตั้งใจดีคนไทยจำนวนมากที่ออกมาตั้งตู้แจกของฟรี 随着“爱心分享柜”的流行，许多泰国人都开始设立这种柜子来免费分发食物，
61117 แต่ถูกทำลายจากคนไม่มีจิตสำนึกที่มาโกยของกวาดเรียบ ชวนคิดไปพร้อมกันว่าไอเดียนี้ควรหยุดหรือทำต่อดี? 但却被一些没有公德心的人给毁了。所以想请大家来一起考虑一下这种做法是否该继续？
61118 ไม่กี่วันที่ผ่านมา เกิดกิจกรรมดีๆ ผุดขึ้นทั่วประเทศไทยอย่างที่หลายคนคงได้เห็นได้แชร์กันในสื่อสังคมออนไลน์กันแล้ว 不过几天，这种良好的行为就如同许多人在网上看到的那样，风靡泰国。
61119 นั่นคือกิจกรรม “ตู้ปันสุข” ไอเดียน่ารักในการแบ่งปันของกินของใช้ใส่ตู้ให้ใครหยิบไปก็ได้ 这就是“爱心分享柜”活动，一个极尽可爱的想法，把食物和生活用品放进柜子里供任何人取用。
61120 จุดประสงค์ก็เพื่อช่วยเหลือพี่น้องคนไทยผู้เดือดร้อน ตกงาน ขาดรายได้ ให้ผ่านวิกฤติ COVID-19 ไปด้วยกัน 旨在在疫情期间帮助那些失业、缺少收入来源的水深火热的泰国同胞。