ID 原文 译文
61477 2.2 เสี่ยงปานกลางได้แก่ พนักงานเลี้ยงสัตว์ฝ่ายบำรุงสัตว์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจและประชาสัมพันธ์เจ้าหน้าที่ฝ่ายการศึกษา ให้สวมหน้ากากอนามัยแบบผ้าซักได้ ใช้เจลแอลกอฮอล์ล้างมือ 2.2中等风险：饲养员、商业与公共关系工作人员和研究人员，以上人群必须佩戴可洗口罩，用免洗洗手液洗手。
61478 2.3 เสียงต่ำ ได้แก่ พนักงานฝ่ายบริการ พนักงานฝ่ายอนุรักษ์ วิจัยและสุขภาพสัตว์ และพนักงานฝ่ายพัฒนาสวนสัตว์ ใช้เจลแอลกอฮอล์ล้างมือ 2.3低风险：服务人员、保护和研究动物健康人员以及促动物园发展处人员须使用免洗洗手液洗手。
61480 1.ให้มีการคัดกรองโรคนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวสวนสัตว์ขอนแก่น โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติจากการสอบถามการเดินทางมาจากต่างประเทศ โดยเจ้าหน้าที่ขายบัตรซักถามและวัดอุณหภูมิร่างกาย เพื่อคัดกรองโรคเบื้องต้น หากพบว่ามีไข้หรือแสดงอาการป่วย แนะนำให้ไปพบแพทย์ ให้สวมหน้ากากอนามัย ใช้เจลแอลกอฮอล์ล้างมือก่อนเข้ามาเที่ยวภายในสวนสัตว์ขอนแก่น 1、对来园观赏的游客进行筛选排查，尤其是外国游客，售票员在售票时对其进行询问并且测量体温，若有发烧或相关症状，建议及时就医。在进入园区前应佩戴口罩，使用免洗洗手液洗手。
61481 2 .รถสำหรับบริการนักท่องเที่ยวให้ทำความสะอาดและพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อเป็นประจำโดยเฉพาะบริเวณที่มีการสัมผัสของนักท่องเที่ยว 2、做好观光车的清洁工作，每日喷洒消毒水消毒，尤其是游客常触碰的区域。
61482 3 .ให้ความรู้และประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่(COVID-19) ดังนี้ 3、多宣传预防新冠病毒的相关知识。包括：
61483 3.1 ดื่มน้ำอุ่นเมื่อกระหาย(เด็ก 30 ถึง 50 ซีซี),(ผู้ใหญ่ 50 ถึง 80 cc ) 3.1多喝温水（儿童30至50毫升，成人50至80毫升）。
61484 3.2 หลีกเลี่ยงการสัมผัสใกล้ชิดผู้มีอาการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจหรืออาการไข้หวัด 3.2避免与有呼吸系统疾病症状或发烧的人近距离接触。
61485 3.3 หลีกเลี่ยงการอยู่ในสถานที่แออัด 3.3远离拥挤人群。
61486 3.4 สวมใส่หน้ากากอนามัยเมื่ออยู่ในที่ชุมชน 3.4在人群之中应佩戴口罩。
61487 3.5 ไม่ใช้ของส่วนตัวร่วมกับผู้อื่นเช่นผ้าเช็ดหน้าแก้วน้ำผ้าเช็ดตัวเป็นต้น 3.5不与他人共用私人物品，如：脸巾、水杯、浴巾等等。