ID 原文 译文
61488 3.6 หลีกเลี่ยงการเข้าไปในตลาดค้าสัตว์และไม่สัมผัสอยู่ใกล้กับสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ป่า ป่วยหรือตาย 3.6远离动物交易市场，不近距离接触动物，尤其是患病、死亡的动物或者野生动物。
61489 3.7 มั่นล้างมือให้สะอาดอยู่เสมอด้วยน้ำอุ่นและสบู่หรือแอลกอฮอล์เจลล้างมือ 3.7勤用温水和香皂或者免洗洗手液洗手。
61490 3.8 ห้ามรับประทานของดิบ รับประทานอาหารที่สะอาดปลอดภัยมีสารอาหารครบถ้วน 3.8 不吃生食，食用干净、安全、营养丰富的食物。
61491 3.9 นอนพักผ่อนให้เพียงพอ 3.9休息充足。
61562 สรรพากรคืนภาษีนิติบุคคลผ่านพร้อมเพย์ 1 พ.ค.นี้ 泰国税务局将于5月1日通过“即时支付(PromptPay)”系统进行退税
61563 กรุงเทพฯ 28 เม.ย. - กรมสรรพากรสนับสนุนการทำธุรกรรมดิจิทัล เดินหน้าคืนภาษีนิติบุคคลผ่านระบบพร้อมเพย์ 1 พ.ค.นี้ 4月28日，据报道，曼谷税务局将于5月1日支持数字货币业务办理，通过PromptPay系统为企业提供退税服务。
61564 นางสมหมาย ศิริอุดมเศรษฐ ที่ปรึกษาด้านยุทธศาสตร์การจัดเก็บภาษี (กลุ่มธุรกิจพลังงาน) ในฐานะโฆษกกรมสรรพากร เปิดเผยว่า ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2563 เป็นต้นไป กรมสรรพากรพร้อมให้บริการคืนเงินภาษีเงินได้นิติบุคคลผ่านระบบพร้อมเพย์ ซึ่งเป็นการสนับสนุนการทำธุรกรรมดิจิทัลให้เดินหน้าอย่างต่อเนื่อง และเป็นอีกหนึ่งช่องทางของผู้เสียภาษีในการขอรับเงินคืนนอกจากการรับคืนเป็นเช็คหรือการรับโอนผ่านบัญชีธนาคาร 税务局能源事业部战略税务顾问Sommai Siriudomset女士发言道，从2020年5月1日起，税务局即将通过PromptPay系统为企业办理退税。该服务促进了数字货币交易长足发展，为纳税人提供了另一种除了收支票或银行转帐的退税渠道。
61565 สำหรับการคืนภาษีเงินได้นิติบุคคลสำหรับนิติบุคคลที่มีคุณสมบัติ ดังต่อไปนี้ 以下为符合办理企业所得税退税资格的法人申报表的内容：
61567 2. มีเงินคืนภาษีไม่ถึง 100 ล้านบาท 2.退税额少于1亿泰铢。
61568 3. ไม่เปลี่ยนแปลงสถานะนิติบุคคล 3.不能更换法人。