ID 原文 译文
62247 Q : ก้าวสู่ยุค AI-IOT Q:步入AI-IOT时代
62248 เทคโนโลยีทุกวันนี้เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว เราไม่มีทางรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เมื่อ 2 ปีก่อนฮิตเรื่อง IOT ตอนนี้ก็ฮิตเรื่อง AI ปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งจริง ๆ ก็เริ่มมีมาเป็นสิบปีแล้ว 当今的技术日新月异，我们永远不知道将来会发生什么，两年前热门的是物联网，而现在的热门话题是人工智能，其实有关人工智能的讨论十年前就已经开始了。
62249 เพียงแต่ตอนนี้เป็น deep learning ที่สอนให้ AI ฉลาดได้ด้วยดาต้า ก้าวไปสู่สเต็ปต่อไปของ IOT ที่มีดาต้าเพิ่มขึ้นเป็นร้อย ๆ เท่า ต้องมี AI มาช่วยในการวิเคราะห์ข้อมูลยิ่งมี 5G จะยิ่งติดสปีดเพราะจะทำให้แอปพลิเคชั่นที่เราไม่เคยทำได้ก็จะทำได้ 只是现在要通过深度学习来研究如何将人工智能数据化从而进入到物联网的下一阶段，在这个阶段中，我们需要获得比原来数百倍多的数据，要实现这个目标，必须用人工智能来帮助分析数据，尤其有了5G之后，收集数据速度会更快，我们可以做出前所未有的应用程序.
62250 Q : นักพัฒนาบ้านเรามีพอไหม Q:我们有足够的开发人员吗？
62251 เฉพาะในเชียงใหม่มี 7 มหาวิทยาลัย ทำให้มี developer ค่อนข้างเยอะ แต่ละปีมีคนที่จบด้านวิทยาศาสตร์และวิศวะปีละ 400 กว่าคน 尤其清迈有7所大学，因此开发人员数量相对较多，每年有400多名理科和工程专业的毕业生。
62252 แล้วยังมีชุมชนสำหรับเรียนรู้นอกหลักสูตร อย่างพวกเมกเกอร์คลับ ศูนย์วิจัยของเอกชน เด็ก ๆ ตื่นตัวเยอะขึ้น 除此之外，还有一些课外社团，像创客俱乐部，私人科研中心，儿童科研中心，使得清迈已经有具备孕育成熟AI体系的土壤。
62253 แต่ต้องแยกการพัฒนา AI ออกเป็น 2 ส่วน คือ การวิจัยเพื่อสร้าง AI engine กับการประยุกต์ใช้เอไอ 但是必须将AI的开发分为两个部分，即创建AI引擎的研究和AI在应用程序中以及在解决经济问题中的应用。
62254 เพื่อนำไปใช้กับซอฟต์แวร์หรือโซลูชั่นซึ่งจะให้ผลต่อเศรษฐกิจได้เร็วกว่า และโชคดีที่เนคเทคได้ทำแพลตฟอร์ม AI FOR THAI ที่เป็น AI engine ที่พร้อมจะให้ developer พัฒนาต่อยอดได้ง่าย 幸运的是，NECTEC（泰国国家电子和计算机技术中心）已经创建了AI FOR THAI平台，这是一个可让泰国开发人员轻松开发的AI引擎。
62255 ตอบโจทย์ด้านภาษาไทยในเชิงลึกและบริบทที่เกี่ยวข้องกับคนไทยได้ดีกว่าการใช้ engine ต่างชาติ ทำให้เน้นไปที่การประยุกต์ใช้ให้เกิดผลกับเศรษฐกิจได้เลย 与使用其他外国引擎相比，这个引擎可以更好地处理泰语以及泰国的情况，从而可以使AI专注于在经济方面的应用
62256 ในเชียงใหม่การพัฒนา AI หลัก ๆ จะเป็นการวิเคราะห์ภาพและเสียง วิเคราะห์ตัวอักษร และวิเคราะห์โปรเซสทางธุรกิจ ซึ่งที่ใช้มากที่สุด คือ การวิเคราะห์เสียงพูด และการวิเคราะห์ตัวหนังสือ 在清迈，人工智能的主要发展方向是视频和音频分析,文字分析和业务流程分析，最常用的是音频分析和文字分析。