ID 原文 译文
64364 และนำสินค้าที่ลองสวมแล้วไปผ่านการฆ่าเชื้อโรคด้วยรังสี UV-C sterilizing ในห้องที่ทางห้างจัดเตรียมไว้ เป็นต้น 并在商场配备有针对已试过穿商品的室内紫外线消毒等等。
64365 ศูนย์การค้าและห้างสรรพสินค้าในกลุ่มเดอะมอลล์ กรุ๊ปทุกสาขา พร้อมเปิดให้บริการด้วยมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด มีความสะอาด ปลอดภัย มั่นใจได้ในทุกตารางเมตร และจะยังคงพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อให้บริการด้วยหัวใจและมาตรฐานความปลอดภัยครอบคลุมทุกมิติ เพื่อให้เราก้าวข้ามผ่านวิกฤตการณ์ครั้งนี้ไปด้วยกันอย่างดีที่สุด” นายเกรียงศักดิ์กล่าวสรุป Kriengsak先生总结道：“ The Mall Group集团中的所有购物中心和百货公司已准备好在每平方米的区域提供清洁度最高、安全性和信心符合标准的服务。为了让我们共同度过这场危机将继续发展，提供涵盖所有方面的中心和安全标准的服务。
64366 ดราม่า 'ตู้ปันสุข' จากน้ำใจผู้ให้สู่มือคนโลภ ควรหยุดหรือไปต่อ? 爱心分享遭无情索取 ，“爱心分享柜”是弃是留？
64367 เกิดกระแสดราม่า "ตู้ปันสุข" เมื่อความตั้งใจดีคนไทยจำนวนมากที่ออกมาตั้งตู้แจกของฟรี 随着“爱心分享柜”的流行，许多泰国人都开始设立这种柜子来免费分发食物，
64368 แต่ถูกทำลายจากคนไม่มีจิตสำนึกที่มาโกยของกวาดเรียบ ชวนคิดไปพร้อมกันว่าไอเดียนี้ควรหยุดหรือทำต่อดี? 但却被一些没有公德心的人给毁了。所以想请大家来一起考虑一下这种做法是否该继续？
64369 ไม่กี่วันที่ผ่านมา เกิดกิจกรรมดีๆ ผุดขึ้นทั่วประเทศไทยอย่างที่หลายคนคงได้เห็นได้แชร์กันในสื่อสังคมออนไลน์กันแล้ว 不过几天，这种良好的行为就如同许多人在网上看到的那样，已经风靡泰国。
64370 นั่นคือกิจกรรม “ตู้ปันสุข” ไอเดียน่ารักในการแบ่งปันของกินของใช้ใส่ตู้ให้ใครหยิบไปก็ได้ 这就是“爱心分享柜”活动，一个极尽可爱的想法。把食物和生活用品放进柜子里供任何人取用。
64371 จุดประสงค์ก็เพื่อช่วยเหลือพี่น้องคนไทยผู้เดือดร้อน ตกงาน ขาดรายได้ ให้ผ่านวิกฤติ COVID-19 ไปด้วยกัน 旨在在疫情期间帮助那些失业、缺少收入来源的水深火热的泰国同胞。
64372 โดยแรกเริ่มมี “ตู้ปันสุข” เพียง 5 แห่งในกรุงเทพฯ และระยอง 一开始，“爱心分享柜”只有五个，设于曼谷和罗勇。
64374 จนตอนนี้มีจำนวนกว่า 300 แห่งแล้ว 至今已超过300个。