ID |
原文 |
译文 |
877 |
①登录www.dingtalk.com/en下载钉钉;
|
① Visit www.dingtalk.com/en to download DingTalk app.
|
878 |
②注册账号并登录;
|
② Sign up with your personal information (Name and Phone Number) and log in.
|
879 |
③申请加入“浙大一院国际医生交流平台”;
|
③ Apply to join the International Medical Expert Communication Platform of FAHZU:
|
880 |
方式一:点击【通讯录】-【加入企业/组织/团队】-输入团队号【YQDK1170】
|
Method 1: Join by team code. Select “Contacts” > “Join Team” > “Join by Team Code”, then enter the Input ID: ‘YQDK1170’.
|
881 |
方式二:扫描浙大一院二维码
|
Method 2: Join by scanning the QR code of the International Medical Expert Communication Platform of FAHZU.
|
882 |
④填写姓名、所在国家、医疗机构名称加入;
|
④ Fill out your information to join. Enter your name, country and medical institution.
|
883 |
⑤浙大一院管理员批准后,按照需求加入对应交流群;
|
⑤ Join the FAHZU group chat after the admin has approved.
|
884 |
⑥国外用户进入交流群后,可实现【图文信息交流AI辅助】、【远程音频指导】、【诊疗指南文件阅读】。
|
⑥ After joining the group chat, medical staff can send instant messages assisted by AI translation, receive remote video guidance, and access to medical treatment guidelines.
|
885 |
第二部分 诊疗经验
|
Part Two Diagnosis and Treatment
|
886 |
一. 多学科协作个性化治疗
|
I. Personalized, Collaborative and Multidisciplinary Management
|