ID 原文 译文
50140 疫情下常见的情绪反应: 전염병 확산에 흔히 나타날 수 있는 감정 및 반응:
50141 1. 焦虑多疑 1. 초조하고 의심이 많다.
50142 疫情出现后特别关注身体的各种变化，将自身各种不舒服与新型冠状病毒肺炎联系起来，怀疑自己是否生病。 전염병이 생긴 후에 특별히 자신 몸의 다양한 변화를 주의하고 몸의 불편함을 신종 코로나바이러스와 연관시켜 자신이 병에 걸리는 것을 의심하게 된다.
50143 2. 惶恐不安 2. 공황이 오고 불안하다.
50144 可能会出现“疑病，不敢按电梯和触摸门把手”“反复洗手、消毒”“不出门，更不敢去医院”等行为及想法。 ‘의병으로 엘리베이터 버튼을 누르거나 문고리를 만지는 것을 두려워한다’, ‘손 씻기와 소독하기를 반복적으로 한다’, ‘밖을 나가는 것과 병원에 가는 것을 두려워한다’ 등 행위와 생각을 생긴다.
50145 3. 愤怒暴躁 3. 분노하고 화가 치밀어 오른다.
50146 在压力下变得极度敏感，因一点小事就急躁、发脾气，甚至出现冲动行为等。 극성 스트레스로 예민해지고 사소한 일로 조급해지거나 화를 내며, 심지어 충동적인 행동을 한다.
50147 4. 抑郁悲伤 4. 우울하고 슬퍼진다.
50148 每天都十分疲劳、精神不振，也很难集中注意力去思考，还可能出现睡眠问题。 매일 매우 피곤하고 정신을 못 차리며, 집중해서 생각하기도 어렵다. 또한, 수면 문제가 나타날 수도 있다.
50149 5. 恐惧害怕 5. 두려워하고 무서워하다.