ID |
原文 |
译文 |
50170 |
1.一线医护人员 |
1. 최전선 의료진 |
50171 |
(1)保证充分睡眠,均衡饮食,自我调节 |
(1) 충분한 수면을 보장하고 균형 있는 식단을 유지하며, 자기 관리를 한다. |
50172 |
例如,多运动,深呼吸,玩一些不费脑的小游戏,洗洗热水澡。 |
예를 들어 운동을 많이 하기, 심호흡 하기, 머리를 많이 쓰지 않는 게임하기, 뜨거운 물로 목욕하기 등이 있다. |
50173 |
(2)空余时间进行肌肉放松训练 |
(2) 여유 시간이 있을 때 근육을 풀어준다. |
50174 |
逐步紧张及放松各个肌群,让肌肉体会紧张和放松的感觉。 |
근육을 군데군데로 긴장시키고 풀어주며, 스트레칭을 한다. |
50175 |
2. 社区服务工作者 |
2. 지역 사회 봉사자 |
50176 |
(1)多方了解相关知识 |
(1) 관련 지식을 다양하게 알아야 한다. |
50177 |
对疾病有基本的认识,掌握疾病的传播途径,在工作中做好自身的防护。 |
질병에 대한 기본적인 지식 및 전염 경로 등을 파악하고 근무 중에 자신을 잘 보호한다. |
50178 |
(2)工作之余学会放松,规律进食 |
(2) 근무 시간 외에 스트레스를 풀어주고 규칙적인 식단을 유지한다. |
50179 |
3. 正常人群 |
3. 일반인 |