ID 原文 译文
51040 5. 孩子的房间需要通风吗? 5. 아동의 방도 환기시켜야 하나요?
51041 居室应保持清洁，每日定时通风。 방에는 청결을 유지하고 매일 환기시켜야 한다.
51042 通风时，可将孩子转移到另一房间以免受凉。 환기시킬 때 아이를 감기에 걸리지 않게 다른 방으로 옮기는 것이 좋다.
51043 儿童防疫小贴士(下篇) 아동 예방 지침(후편)
51044 1. 带孩子出门该如何防护? 1. 아이와 같이 외출할 때 어떻게 보호해야 하나요?
51045 少出门，就是最好的防护。 외출을 삼가는 것이 최선의 예방이다.
51046 如果必须出门，戴好口罩，尽量自驾，少乘公共交通工具。 반드시 외출할 때 마스크를 착용하고 가능한 한 자신의 차를 운전하고 대중교통을 이용하지 않는 것이 좋다.
51047 如果路程近，步行是最佳选择。 거리가 가깝다면 걸어서 가는 것이 가장 좋다.
51048 2. 孩子的口罩怎么戴? 2. 어린이 마스크는 어떻게 착용해야 하나요?
51049 通常来讲，年龄极小的婴幼儿不能戴口罩。 보통 매우 어린 영유하는 마스크를 착용할 수 없다.