ID 原文 译文
47152 最重要的是出现了病例要尽早隔离和治疗，不能因为个别的感染走回头路。 가장 중요한 건 환자가 나오면 조속히 격리하고 치료하는 것이다. 산발적 감염 때문에 왔던 길을 되돌아가면 안 된다.
47153 此外，还要加强个人防护，一要科学佩戴口罩，二要保持社交距离。 개인 방호도 강화해야 하는데 첫째는 과학적인 마스크 착용, 둘째는 사회적 거리두기를 해야 한다.
47154 特别是复课的学校，不要让学生们密密麻麻挤在教室里。 특히 수업 재개 학교는 학생들이 교실에 빽빽하게 밀집하지 않도록 해야 한다.
47155 在复工复产过程中，对来自湖北地区的人员该做好哪些准备？ 조업과 생산 재개 과정에서 후베이 지역 근로자에 대한 대비?
47156 湖北地区参与复工复产的人员，要持有健康码的“绿码”才能出来。 업무 복귀와 생산 재개에 참여하는 후베이 지역 근로자는 건강코드의 ‘녹색코드’를 가지고 있어야만 나올 수 있다.
47157 用工单位和机构对其再次进行必要的检测也是正确的。目前看，大多数从湖北出来的人员是没有问题的。 사업장과 기관이 필요한 검사를 다시 진행하는 것은 올바른 것이다. 현재로 볼 때 후베이에서 오는 대다수 사람들은 문제가 없다.
47158 有没有必要全民做核酸检测？ 전(全) 국민 핵산검사 필요한가?
47159 全民做核酸检测没有必要。 전 국민에게 핵산검사를 할 필요는 없다.
47160 对新感染的病人以及密切接触者、外来人员进行检测，加大筛查力度就可以。 신규 감염자 및 밀접 접촉자, 해외에서 온 사람을 대상으로 검사하고, 선별검사에 더 많이 힘쓰면 된다.
47161 全面检测需要耗费庞大的力量，而无症状感染者毕竟还是少数。 전면 검사는 방대한 역량을 낭비하기 마련이다. 더군다나 무증상 감염자는 소수다.