ID 原文 译文
63429 3.ทางหลวงชนบทสาย รย.3013 แยก ทล.331–ทล.3191 อำเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง ระยะทาง 17.32 กิโลเมตร งบประมาณก่อสร้าง 709 ล้านบาท คาดว่าจะสร้างเสร็จปี 2565 3.打通罗勇府公路路线3013号同公路厅331号线-罗勇府布罗登县319号线交汇，相距17.32公里，建设预算需7.09亿泰铢，预计于2022年竣工。
63430 4.ทางหลวงชนบทสาย รย.2015 แยก ทล.36–ทล.331 อำเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง ระยะทาง 11.46 กิโลเมตร งบประมาณก่อสร้าง 673 ล้านบาท คาดว่าจะสร้างเสร็จปี 2565 4.打通公路厅2015号线路同公路厅36号线-罗勇府布罗登县331号线交汇，相距11.46公里，建设预算需6.73亿泰铢且将于2022年竣工。
63431 รวมทั้งกรมทางหลวงชนบทได้จัดเตรียมแผนดำเนินการก่อสร้างโครงการที่จะสนับสนุนอีอีซี อีก จำนวน 5 โครงการ ประกอบไปด้วย 同时乡村公路厅还准备实施5个项目来支持东部经济区的发展，即
63432 1.ทางหลวงชนบทสาย ชบ.3009 แยก ทล.331–บ้านหนองคล้า (ตอนแยก ทล.331–ทล.7) อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี ระยะทาง 8.317 กิโลเมตร 1.乡村公路3009号线同公路厅331号线- 春武里府拉差县Ban Nong khla（交汇点：公路厅331号-公路厅7号线）交汇，相距8.317公里
63433 2.ทางหลวงชนบทสาย ชม.3023 แยก ทล.315–บ้านหนองปลาไหล อำเภอพานทอง อำเภอบ้านบึง จังหวัดชลบุรี ระยะทาง 12.242 กิโลเมตร 2.乡村公路3023号路线同公路厅315-春武里府攀通县（ Ban Nong）班邦县（Pla Lai ）交汇，相距12.242公里。
63434 3.ทางต่างระดับตัดผ่าน ทล.3 (ถนนเลี่ยงเมืองชลบุรี) ตามถนนสาย บ้านสวน–หนองข้างคอก หมู่ 1 และ 4 อำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี จำนวน 1 แห่ง 3. 一条不同等级的路线通过Baan Suan-Nong Khang Khok线途经361号高速公路（春武里绕道）所在的春武里府内的1个村庄，4个县城。
63435 4.ทางหลวงชนบทสาย ชบ.1032 แยก ทล.7–บ้านปากร่วม อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี ระยะทาง 14.620 กิโลเมตร 4. 乡村公路1032同公路厅7号线-春武里府拉差县交汇，相距14.620公里。
63436 5.ถนนทางหลวงชนบทสาย ฉช.2004 แยก ทล.34 – ทล.314 อำเภอบางปะกง อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทรา ระยะทาง 11.102 กิโลเมตร 5.北柳府公路2004号线同公路厅34号线-公路厅北柳府大城县皖拍空区314号线交汇，相距11.02公里。
63437 ฉากทัศน์ 'การท่องเที่ยวไทย' หลัง COVID-19 COVID-19之下的“泰国旅游业”现状
63438 วิกฤติโควิด-19 เปลี่ยนภาพการท่องเที่ยวไทยจาก Over-tourism หรือมีนักท่องเที่ยวมากเกินขีดความสามารถรองรับของพื้นที่ มาสู่ Under-tourism COVID-19使得泰国本国旅游业景象从超限旅游(Over-tourism)或是游客数量严重超过当地景区容客量，变为游客数量严重缺乏(Under-tourism)。