新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
870 冠状病毒疫情与拉丁美洲：现在应采取强有力的政策行动_英中.tmx 下载 英中 200410094133 新冠疫情国际金融应对 内容来源于：IMF官网
中：https://www.imf.org/zh/News/Articles/2020/03/19/blog-covid-19-pandemic-and-latin-america-and-the-caribbean-time-for-strong-policy-actions
英：https://blogs.imf.org/2020/03/19/covid-19-pandemic-and-latin-america-and-the-caribbean-time-for-strong-policy-actions/
本数据由刘世界提供
869 新冠肺炎疫情相关词汇（五）.tmx 下载 中英 200410092953 新冠肺炎疫情相关词汇 来源：中国翻译协会 链接：http://www.tac-online.org.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=395&id=3710 内容：新冠肺炎疫情相关词汇（五）
868 2020年4月10日外交部发言人赵立坚主持例行记者会.tmx 下载 中英 200410091519 中国外交部例行记者会 2020年4月10日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 中文：https://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1768268.shtml 英文：https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/t1768338.shtml
835 世卫组织总干事2020年4月9日在2019冠状病毒病（COVID-19）疫情代表团通报会上的讲话.tmx 下载 英中 200410090807 COVID-19 世卫组织总干事2020年4月9日在2019冠状病毒病（COVID-19）疫情代表团通报会上的讲话 https://www.who.int/zh/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-mission-briefing-on-covid-19---9-april-2020
867 抗击疫情vs.保卫经济：人命可以被定价吗？.tmx 下载 英中 200410090419 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/s566LLkz2oVCpjqZT1n0wA，数据由志愿者董玉霞整理
866 时报专栏 全世界最富有的国家为何没有足够的口罩？.tmx 下载 英中 200410085559 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/YGcnWTikGfHsXB-Gt9-MiA，数据由志愿者董玉霞整理
865 疫情中的“亲密恐怖主义”：全球家暴事件激增.tmx 下载 英中 200410085341 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/OJejCrd__41VMvSeZXMnjA，数据由志愿者董玉霞整理
864 关于新型冠状病毒的科普——防护篇.tmx 下载 英中 200410085039 中国日报双语 关于新型冠状病毒的科普：防护篇 来源：Chinadaily.com.cn https://language.chinadaily.com.cn/a/202002/11/WS5e420522a3101282172768d6.html
863 疫情中的“亲密恐怖主义”：全球家暴事件激增.tmx 下载 英中 200410084850 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/OJejCrd__41VMvSeZXMnjA，数据由志愿者董玉霞整理
862 观点 中国驻美大使崔天凯：中美应团结抗疫.tmx 下载 英中 200410083935 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/jiLEBVbR3-nznSN6THnsOg，数据由志愿者董玉霞整理