ID |
原文 |
译文 |
22172 |
达芦那韦/考比司他 |
Darunavir / Cobicistat |
22176 |
与CYP3A代谢的药物(例如他汀类、他克莫司等免疫抑制剂、伏立康唑)可导致合用药物的血浆浓度升高,导致利伐沙班AUC增加153%,阿托伐他汀AUC增加5.9倍,咪达唑仑AUC增加13倍,要注意临床症状及TDM的监测; |
In Kombination mit Arzneimitteln, die mit dem CYP3A-Metabolismus assoziiert sind (z. B. Statine, Immunsuppressoren wie Tacrolimus, Voriconazol), kann die Plasmakonzentration des kombinierten Arzneimittels zunehmen; Dies führte zu einer Erhöhung der AUC von Rivaroxaban, Atrovastatin bzw. Midazolam jeweils von 153 %, 5,9-fach und 13-fach. Achten Sie auf klinische Symptome und wenden Sie das TDM an. |
22177 |
与主要经由CYP3A和/或CYP2D6代谢的药品联合用药时可导致此类药品血浆浓度升高;相互作用药物参考洛匹那韦/利托那韦; |
In Kombination mit Arzneimitteln, die mit dem CYP3Aund / oder CYP2D6-Metabolismus assoziiert sind, kann sich die Plasmakonzentration der kombinierten Arzneimittel erhöhen. Siehe Lopinavir / Ritonavir. |
22178 |
与CYP3A4及UGT1A9底物、抑制剂和诱导剂之间存在药物相互作用 |
Es interagiert mit CYP3A4-, UGT1A9-Substraten, Inhibitoren und Induktoren. |
22179 |
①茶碱可使法匹拉韦生物利用度上升; |
① Theophyllinum erhöht die Bioverfügbarkeit von Favipilavir. |
22180 |
②可使乙酰氨基酚生物利用度上升到1.79倍; |
② Es erhöht die Bioverfügbarkeit von Paracetamol um das 1,79-fache. |
22181 |
③与吡嗪酰胺联合使用可使血液中尿酸水平升高; |
③ Die Kombination mit Pyrazinamid erhöht den Plasma-Harnsäurespiegel. |
22182 |
④与瑞格列奈联合使用会导致瑞格列奈血药浓度升高。 |
④ Die Kombination mit Repaglinid erhöht den Plasma-Repaglinidspiegel. |
22183 |
严禁与胺碘酮(致命性心律失常)、喹硫平(严重昏迷)、辛伐他汀(横纹肌溶解)等联合使用; |
Die kombinierte Anwendung mit Amiodaron (tödliche Arrhythmie), Quetiapin (schweres Koma) und Simvastati (Rhabdomyolyse) ist verboten. |
22184 |
参考洛匹那韦/利托那韦; |
Siehe Lopinavir / Ritonavir.vir. |