ID |
原文 |
译文 |
22235 |
由于病毒性肺炎特殊病理性因素,呼吸时尽量避免长时间闭气,以免增加呼吸功、氧耗及心脏负担。 |
Aufgrund der besonderen pathologischen Faktoren einer viralen Lungenentzündung sollte eine längere Unterbrechung der Atmung vermieden werden, um die Belastung der Atemfunktion und des Herzens sowie den Sauerstoffverbrauch nicht zu erhöhen. |
22236 |
同时,注意避免动作速度过快,尽量调整至12-15次/min呼吸频率为佳。 |
Vermeiden Sie in der Zwischenzeit, sich zu schnell zu bewegen. Stellen Sie die Atemfrequenz auf 12-15 mal / min ein. |
22237 |
3)主动循环技术。 |
(3) Aktiver Zyklus von Atemtechniken. |
22238 |
可有效清除支气管分泌物、改善肺功能,同时不加重低氧血症和气流阻塞。 |
Es kann die Bronchusausscheidung effektiv entfernen und die Lungenfunktion verbessern, ohne die Hypoxämie und die Obstruktion des Luftstroms zu verschlimmern. |
22239 |
该技术由三个阶段(呼吸控制、胸廓扩张、呵气),根据患者情况选择构成方式,并进行反复循环。 |
Es besteht aus drei Phasen (Atemkontrolle, Thoraxexpansion und Ausatmen). Die Bildung eines Atemzyklus sollte entsprechend dem Zustand des Patienten entwickelt werden. |
22240 |
4)呼气正压训练器。 |
(4) Positiver Ausatmungsdrucktrainer. |
22241 |
COVID-19患者肺间质结构破坏严重,在机械通气中一般采取低压力低潮避免造成肺间质损伤,因此脱机后可采取低压呼气正压训练器可帮助分泌物由低容量肺段向高容量肺段移动,降低排痰难度、减少排痰做功。 |
Das Lungeninterstitium von COVID-19-Patienten wurde schwer beschädigt. Bei der mechanischen Beatmung sind niedriger Druck und von geringes Atemvolumen erforderlich, um Schäden am Lungeninterstitium zu vermeiden. Daher kann nach dem Entfernen der mechanischen Beatmung ein Überdrucktrainer verwendet werden, um die Bewegung von Ausscheidungen von den Lungensegmenten mit geringem Volumen zu den Segmenten mit hohem Volumen zu unterstützen, wodurch die Schwierigkeit des Auswurfs verringert wird. |
22242 |
通过振荡气流产生呼气正压,振动气道,达到一定气道支撑效应,再通过高呼气流速,松动痰液、移除分泌物。 |
Ein exspiratorischer Überdruck kann durch Luftstromvibration erzeugt werden, die den Atemweg vibriert, um eine Unterstützung der Atemwege zu erreichen. Die Ausscheidungen können dann entfernt werden, wenn der schnelle exspiratorische Fluss die Ausscheidungen bewegt. |
22243 |
5)物理因子治疗。 |
(5) Physiotherapie. |
22244 |
包括超短波、振荡器、体外膈肌起搏器,肌肉功能电刺激等等。
|
Dies umfasst ultrakurze Wellen, Oszillatoren, einen externen Zwerchfellschrittmacher, eine elektrische Muskelstimulation usw. |