ID 原文 译文
22255 肺部CT、呼吸机、ECMO参数可作为参考，需充分评估是否存在逆转机会； Basierend auf den Parametern, die aus Lungen-CT, Beatmungsgerät und ECMO erfasst wurden, muss bewertet werden, ob eine Heilungschance besteht.
22256 4）其他大脏器功能评估： (4) Funktionsbewertung anderer wichtiger Organe:
22257 多数危重症患者长期处于镇静状态，意识状态的判断十分重要的，有条件者建议行头颅CT、脑电图检查。 a. Die Bewertung des Bewusstseinsstatus von Patienten in kritischem Zustand mittels Gehirn-CT und Elektroenzephalographie ist von entscheidender Bedeutung, da die meisten von ihnen über einen längeren Zeitraum sediert worden wären.
22258 心脏评估包括心电图、心超，重点评估右心大小，肺动脉压力，以及左心功能情况。 b. Herzuntersuchungen, einschließlich Elektrokardiogramm und Echokardiographie, die sich auf die Größe des rechten Herzens, den Druck der Lungenarterie und die Funktion des linken Herzens konzentrieren, werden dringend empfohlen.
22259 血清肌酐、胆红素都应纳入评估范围，合并肝功能衰竭、肾功能衰竭者应等待肝肾功能好转； c. Die Serumkreatininund Bilirubinspiegel sollten ebenfalls überwacht werden. Patienten mit Leberversagen und Nierenversagen sollten erst dann einer Lungentransplantation unterzogen werden, wenn die Funktionen von Leber und Niere wiederhergestellt sind.
22260 5）新冠病毒核酸检测： (5) Der Nukleinsäuretest von Covid-19:
22261 最少连续2次核酸检测阴性，每次间隔24小时，考虑目前复阳情况增多，建议增加到连续3次阴性以上。 Der Patient sollte für mindestens zwei aufeinanderfolgende Nukleinsäuretests mit einem Zeitintervall von mehr als 24 Stunden negativ getestet werden. Angesichts der vermehrten Fälle, in denen das Covid-19-Testergebnis nach der Behandlung von negativ auf positiv zurückkehrt, wird empfohlen, den Standard auf drei aufeinanderfolgende negative Ergebnisse zu ändern.
22262 理想情况为所有体液标本，包括血、痰、鼻咽、肺泡灌洗液、尿液、粪便均阴性，但考虑实际操作问题，至少痰、肺泡灌洗液标本检测为阴性； Idealerweise sollten negative Ergebnisse in allen Körperflüssigkeitsproben beobachtet werden, einschließlich Blut, Sputum, Nasopharynx, bronchoalveolärer Lavage, Urin und Kot. In Anbetracht der Schwierigkeiten bei der Bedienung sollten jedoch zumindest die Tests von Sputumund Bronchoalveolar-Lavage-Proben negativ sein.
22263 6）感染状态评估： (6) Bewertung des Infektionsstatus:
22264 随着住院时间延长，部分新冠肺炎患者合并多重细菌感染，充分评估目前感染控制情况，尤其是多重耐药菌感染，需建立术后抗菌药物治疗方案，预估术后感染进展风险； Bei der erweiterten stationären Behandlung können einige COVID-19-Patienten mehrere bakterielle Infektionen haben. Daher wird eine vollständige medizinische Beurteilung empfohlen, um die Situation der Infektionskontrolle zu bewerten, insbesondere bei multiresistenten bakteriellen Infektionen. Darüber hinaus sollten antibakterielle Behandlungspläne nach dem Eingriff erstellt werden, um das Risiko von Infektionen nach dem Eingriff abzuschätzen.