ID 原文 译文
22265 7）新冠肺移植术前评估流程： (7) Der präoperative medizinische Bewertungsprozess für die Lungentransplantation bei COVID-19-Patienten:
22266 由重症监护室医生团队提出→多学科积极讨论（MDT）→完善全面检查→分析处理相对禁忌症→术前康复创造肺移植条件。 ein vom ICU-Team vorgeschlagener Behandlungsplan → multidisziplinäre Diskussion → umfassende medizinische Bewertung → Analyse und Behandlung relativer Kontraindikationen → Prähabilitation vor Lungentransplantation.
22267 禁忌症请参考2014ISHLT共识：肺移植受者选择（更新版）。 Kontraindikationen Bitte beziehen Sie sich auf den ISHLT-Konsens 2014: Ein Konsensdokument für die Auswahl von Lungentransplantationskandidaten, herausgegeben von der Internationalen Gesellschaft für Herzund Lungentransplantation (aktualisiert 2014).
22268 十七.COVID-19患者出院标准及随访计划 XVII. Entlassungsstandards und Nachsorge-Plan für COVID-19-Patienten
22269 1 出院标准 1 Entlassungsstandards
22270 1）体温正常（耳温＜37.5°C）至少3d； (1) Die Körpertemperatur bleibt mindestens 3 Tage lang normal (die Ohrtemperatur liegt unter 37.5 °C);
22271 2）呼吸道症状明显好转； (2) Atemwegsbeschwerden sind signifikant verbessert;
22272 3）病毒核酸检测连续2次以上阴性（每次间隔＞24h），有条件医疗机构可同时行粪便病毒核酸检测； (3) Die Nukleinsäure wird zweimal hintereinander negativ auf Atemwegserreger getestet (Probenahmeintervall mehr als 24 Stunden); Der Nukleinsäuretest von Stuhlproben kann nach Möglichkeit gleichzeitig durchgeführt werden.
22273 4）肺部影像学检查结果病灶较前明显好转； (4) Die Lungenbildgebung zeigt eine offensichtliche Verbesserung der Läsionen;
22274 5）无其他需要住院治疗的合并症或并发症； (5) Es gibt keine Komorbiditäten oder Komplikationen, die einen Krankenhausaufenthalt erfordern.