ID 原文 译文
22397 严密观察体外循环凝血情况，有效处理报警，确保机器顺畅运转； Beobachten Sie die Blutgerinnung im kardiopulmonalen Bypass-Kreislauf genau, reagieren Sie effektiv auf Alarme und stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
22398 q4h监测血气分析，评估内环境电解质酸碱平衡； Beurteilen Sie das Elektrolytund Säure-Base-Gleichgewicht in der inneren Umgebung alle 4 Stunden durch Blutgasanalyse.
22399 置换液的配置应严格遵守无菌操作原则，现配现用，标示清晰。 Die Ersatzflüssigkeit sollte frisch hergestellt und unter streng sterilen Bedingungen deutlich gekennzeichnet werden.
22400 3 治疗后护理 3 Postoperative Versorgung
22401 1）监测患者血常规、肝肾功能、凝血功能。 (1) Überwachen Sie die Blutroutine, die Leberund Nierenfunktion sowie die Gerinnungsfunktion.
22402 2）持续进行治疗的机器每24h擦拭消毒一次，耗材及废液按院感要求处置。 (2) Wischen Sie die CRRT-Maschine alle 24 Stunden ab, wenn eine kontinuierliche Behandlung angewendet wird. Verbrauchsmaterialien und verschwendete Flüssigkeit sollten gemäß den Krankenhausanforderungen entsorgt werden, um eine nosokomiale Infektion zu vermeiden.
22403 六.一般护理 VI. Allgemeine Pflege
22404 1 严密监测患者病情 1 Überwachung
22405 监测患者生命体征，特别是意识、呼吸频率、血氧饱和度等变化。 Die Vitalfunktionen des Patienten sollten kontinuierlich überwacht werden, insbesondere Veränderungen des Bewusstseins, der Atemfrequenz und der Sauerstoffsättigung.
22406 观察患者的咳嗽、咳痰、胸闷、呼吸困难及紫绀情况。 Beobachten Sie Symptome wie Husten, Auswurf, Engegefühl in der Brust, Atemnot und Zyanose.