ID |
原文 |
译文 |
22427 |
使用风险评估量表筛选高危患者,实施预防策略。 |
Identifizieren Sie Patienten mit hohem Risiko anhand der Risikobewertungsskala und implementieren Sie Präventionsstrategien. |
22428 |
5 患者入院、病情变化时进行VTE风险评估,筛查高危患者,落实预防策略。 |
5 Bewerten Sie alle Patienten bei der Aufnahme und wenn sich ihre klinischen Bedingungen mit dem VTE-Risikobewertungsmodell ändern, um diejenigen mit hohem Risiko zu identifizieren und Präventionsstrategien umzusetzen. |
22429 |
监测凝血功能及D-二聚体变化,关注VTE相关临床表现。 |
Überwachen Sie die Gerinnungsfunktion, die D-Dimer-Spiegel und die VTE-bezogenen klinischen Manifestationen. |
22430 |
6 体弱、呼吸急促、氧合波动明显者协助进食,进食期间加强氧合监测。 |
Unterstützen Sie Patienten, die schwach, kurzatmig oder mit einem offensichtlich schwankenden Oxygenierungsindex sind, beim Essen.Intensivierung der Überwachung des Oxygenierungsindex bei diesen Patienten während der Mahlzeiten. |
22431 |
不能经口进食者,早期开通肠内营养,每班评估患者肠内营养耐受情况,根据评估结果调整肠内营养速度和量。 |
Bieten Sie frühzeitig enterale Ernährung für diejenigen, die nicht in der Lage sind, oral zu essen.Passen Sie während jeder Schicht die enterale Ernährungsrate und -menge entsprechend der Toleranz der enteralen Ernährung an. |
22432 |
1.1诊疗医嘱 |
1.1 Gewöhnlich |
22433 |
空气隔离 |
Luftisolierung |
22434 |
血氧饱和度监测 |
Überwachung der Blutsauerstoffsättigung |
22435 |
鼻导管吸氧 |
Sauerstofftherapie mit Nasenkanüle |
22436 |
1.2检查医嘱 |
1.2 Untersuchungen |