ID |
原文 |
译文 |
22607 |
具体操作流程可扫码图3获取 |
Scannen Sie den QR-Code von Abbildung 3 um das Benutzerhandbuch herunterzuladen Besuchen |
22608 |
用户登陆http://www.dingtalk.com/en或扫码(图1)下载钉钉APP |
Sie www.dingtalk.com/en oder scannen Sie den QR-Code (Abbildung 1) um die DingTalk-App herunterzuladen |
22609 |
输入个人信息(姓名电话),注册钉钉账号 |
Erstellen Sie ein DingTalk-Konto mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer (nicht öffentlich zugänglich). |
22610 |
填写姓名申请理由所在国家医疗机构名称,申请加入”浙大一院国际医生交流平台” |
Füllen Sie Ihre Daten aus um sich für die Teilnahme zu bewerben. Geben Sie Ihren Namen Ihr Land und Ihre medizinische Einrichtung ein. |
22611 |
浙大一院管理员批准申请后,将用户按需加入平台对应交流群 |
Werden Sie nach Genehmigung durch den Administrator Mitglied des Teams. |
22612 |
国外用户自动进入被分配的交流群,可通过钉钉移动端/电脑端 |
Kommunizieren Sie mit Experten im Gruppenchat über Ihr Handy oder Ihren PC. |
22613 |
图文消息交流AI翻译辅助 |
Sofortige Bild- und Textkommunikation mit Unterstützung der KI-Übersetzung |
22614 |
远程视频交流 |
Remote- Videokonferenz |
22615 |
诊疗指南文件阅读 |
Zugang zu medizinischen Behandlungsrichtlinien |
22616 |
方法1:在钉钉"通讯录"的"加入企业/组织/团队"中 输入团队号“YQDK1170” |
Methode 1: Wählen Sie "Kontakte"> "Team beitreten"> "Teamcode beitreten"> Eingabe-ID eingeben: ‘YQDK1170' |