ID 原文 译文
21679 2）第二层用塑料袋包装，用鹅颈式封口，用扎带封装； (2) Dann packen Sie diesen Beutel in einen weiteren Plastikbeutel und verschließen ihn mit Kabelbindern und dabei das Beutelende einmal falten;
21680 3）最后装黄色织物袋用扎带封口； (3) Zum Schluss packen Sie den Plastikbeutel in einen gelben Stoffbeutel und verschließen den Beutel mit Kabelbindern;
21681 4）贴特殊感染标识及科室名称，送洗衣房。 (4) Bringen Sie ein spezielles Infektionsetikett und den Abteilungsnamen an. Schicken Sie die Tasche in die Waschküche.
21682 5.3存储和洗涤 5.3 Lagerung und Reinigung
21683 1）注意与其他感染性织物（非新冠）分开存放，专机洗涤； (1) Infektiöse Stoffe sollten von anderen infektiösen Stoffen (Nicht-COVID-19) getrennt und in einer speziellen Waschmaschine gewaschen werden;
21684 2）使用含氯消毒剂洗涤消毒，温度90度，时间不少于30分钟。 (2) Waschen und desinfizieren Sie diese Stoffe mit einem chlorhaltigen Desinfektionsmittel bei 90°C für mindestens 30 Minuten.
21685 5.4运输工具消毒 5.4 Desinfektion von Transportbehältern
21686 1）运输工具专用； (1) Spezielle Transportbehälter sollten speziell für den Transport infektiöser Stoffe verwendet werden;
21687 2）运送感染性织物后一用一消毒； (2) Die Behälter sind unmittelbar nach jedem Transport von infektiösen Stoffen zu desinfizieren;
21688 3）采用有效氯1000mg/L含氯消毒液擦拭，作用30分钟后，清水擦拭干净。 (3) Die Transportbehälter sollten mit chlorhaltigem Desinfektionsmittel (mit 1000 mg/L aktivem Chlor) abgewischt werden. Lassen Sie das Desinfektionsmittel 30 Minuten lang einwirken, bevor Sie die Behälter mit sauberem Wasser abwischen.