ID 原文 译文
38128 常通风、勤洗手、做好清洁即可。 Il suffit de garder une bonne ventilation, se laver fréquemment les mains et garder d’hygiène de la maison.
38129 防疫消毒须知(第三部分) Conseils sur la désinfection (Partie III)
38130 没必要随时进行手消毒 La désinfection fréquente des mains n’est pas nécessaire
38131 手本身就不是无菌的， Les mains ne sont pas stériles.
38132 在外环境中， A l’extérieur,
38133 细菌也是常碰到的， les mains contactent souvent des bactéries.
38134 没有必要对手部频繁、过度消毒。 Il n'est pas nécessaire de désinfecter fréquemment et excessivement les mains.
38135 什么时候应该进行手消毒? Quand devons-nous désinfecter les mains ?
38136 在接触过病人，或者从外部环境回到自己的工作、生活的地方，或者需要用手接触食品时，可以进行消毒。 Vous pouvez désinfecter les mains si vous avez eu des contacts avec des patients, quand vous retournez de l’extérieur à l'endroit où vous travaillez ou habitez, ou quand vous avez besoin de toucher la nourriture avec les mains.
38137 更多的时候，勤洗手、保持手卫生就足够了。 Il suffit de vous laver fréquemment les mains et garder l’hygiène des mains dans la vie quotidienne.