ID 原文 译文
45722 3)利器置入塑料利器盒内,封口后喷洒含1000mg/L含氯消毒液; (3) Placez les objets pointus dans une boîte en plastique spéciale, scellez la boîte et pulvérisez la boîte avec du désinfectant contenant 1 000 mg/L de chlore;
45723 4)置入医疗废物转运箱,上贴特殊感染标识,密闭转运; (4) Placez les déchets en sac dans une boîte de transfert de déchets médicaux, fixez une étiquette d’infection spéciale, enfermez complètement la boîte et transférez-la ;
45724 5)专人定时按指定路线回收至医废暂存点,定点单独存放; (5) Transférez les déchets vers un point de stockage temporaire pour les déchets médicaux en suivant un itinéraire spécifié à une heure fixe et stockez les déchets à part dans un lieu fixé;
45725 6)由医疗废物回收机构回收处置。 (6) Les déchets médicaux doivent être collectés et éliminés par un prestataire d’élimination des déchets médicaux agréé.
45726 7 COVID-19相关工作人员职业暴露处理流程 7 Procédures de prise d’actions de remédiation en cas d’exposition professionnelle au COVID-19
45727 发生COVID-19相关职业暴露 Événement d’exposition professionnelle liée au COVID-19
45728 完整皮肤暴露 Exposition sur peau intacte
45729 破损皮肤暴露 Exposition sur peau endommagée
45730 眼睛等黏膜暴露 Exposition des membranes muqueuses, telles que les yeux
45731 锐器伤 Blessure par objet pointu